価値観 - 英語 への翻訳

• value
• values

日本語 での 価値観 の使用例とその 英語 への翻訳

それは価値観や思想です。
It's about values and ideas.

価値観の違いと言ってもいいかもしれない。
Perhaps tell him the value of differences.

考え方も価値観もほぼほぼ同じ。
Their beliefs and values are almost the same.

これは当社の創業から変わらない価値観であり、。
This is a value that does not change from our foundation.

私達を定義する価値観。
The values that define us.

私たちを導く価値観。
The values that guide us.

審美的・道徳的価値観に反する。
Contrary to good morals and values.

或はその時代の価値観。
Or of the values of the time?

の文化・価値観。
Their culture and values.

それが我が国の価値観。
Such are the values of our country.

文化によって移ろう価値観。
Shift from culture to values.

私たちの企業文化と価値観。
Our corporate culture and our values.

これは、あなたの会社の価値観や行動基準。
These are the values and behaviors your company possesses.

国際文化という価値観。
The value of international cultural.

それは、利用する人の価値観次第だろう。
That will depend on the values of the people who choose to use it.

政治、宗教、価値観。
Politics, Religion, and Values.

それはそれで一つの立場・価値観。
It is one of attitudes and values.

日本人にとっても、カンボジア人にとっても、地球の環境や人々の幸せを改めて再定義するSDGsはとても面白い価値観かもしれない。REPORT。
SDGs that redefine the environment of the earth and people's happiness may be a very interesting value for both Japanese and Cambodian people. REPORT.

さらに他の人がこれを自分で構築したり再構築する可能性も開けますので、オープンソースの価値観も生み出しています。
It is also open the possibility for other people to build and rebuild it by themselves, which create the value of the open-source.

お互いの人格、価値観、プライバシーを尊重し、健全な職場環境を維持します。
Respect for personality, sense of value, privacy, and provide healthy workplace environment.