保護しました - 英語 への翻訳

• protected
• shielded

日本語 での 保護しました の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、アダムの立場に立っていたヨセフは勇敢に立ち上がり、婚約者マリヤを捨てることなく保護しました。
However, Joseph, standing in the position of Adam, courageously protected his fiancee and would not abandon her.

HCB0805シリーズ高い現在の力誘導器、SMD力誘導器、110Aまでの流れはチョークコイルを保護しました。
HCB0805 Series high current power inductors, SMD power inductors, Current up to 110A shielded choke coil.

まず、ガスコニーが1909年5月25日制定のデクレを通じてその生産地域を保護しました。
Firstly, Gascony protected its area of production through the decree of May 25, 1909.

この国だった-ターラー、世界の悪の神聖なシールを保護しました。
This country was- Thaler, protected the sacred seal of the world's evil.

産業180の程度rj45はコネクターのすくい縦ギガビットrj45の港を保護しました。
Industrial 180 degree rj45 shielded connector dip vertical gigabit rj45 port.

マスクや変装は斬首の罪かもしれないものからそれらを保護しました。
Masks and disguises protected them from what might be a beheading offense.

私達は私達の溶接プロセスおよび溶接の細部についての示します:ステンレス鋼のアルゴナーク溶接および炭素鋼のガスは溶接を保護しました。
We show you about our welding processes and welding details: stainless steel argon arc welding and carbon steel gas shielded welding.

装置を保護して下さい:低圧および高圧は水記入項目の前にスイッチを置かれますおよび後水排出保護しました。
Protect device: Low pressure and high pressure protect switch is set before water entry and after water discharge.

ダレールは被害の可能性があった人々を3万人以上保護しましたが、絶対的な支援強化が必要でした。
Dallaire managed to coordinate protection for over 30,000 potential victims but he was desperate for reinforcements.

テーマと壁紙を使用したアンドロイド用のスクリーンロックとパターンロックアプリを保護しました。
Secured screen lock and pattern lock app for android with themes and wallpapers.

オフショア会社のビジネスツールを使用して、私は事業収益と個人資産を壊滅的な訴訟から保護しました。
Using offshore company business tools, I protected my business income and some personal assets from a potentially devastating divorce battle.”.

牧場経営者たちは、「牛泥棒」として一般的に名高い泥棒から彼らの牛の群を用心深く保護しました。
Ranchers jealously guarded their herds of cattle from thieves commonly known as"cattle rustlers".

リバービューの開始から9年後の1913年に、建物は480人の患者を保護しました。
In 1913, nine years after Riverview's inception, the building sheltered 480 patients.

一般的な輸出パッケージ一般的な燻蒸の木パレット、ペーパーすみ金、プラスチック鋼鉄ベルトおよびプラスチック収縮フィルムは顧客の条件として、中立パッケージまたは外で保護しました。
General export package-general fumigation wooden pallet, paper corner protector, plastic-steel belt and plastic shrink film protected outside, neutral package or as client's requirements.

過去40年間、6つの保護団体と2つの州の機関が共同して結合して、タトル・ヒルに隣接する周辺の4万エーカー以上の連続した土地を特定し保護しました。
For the past 40 years, six conservation groups and two state agencies have combined to identify and protect more than 40,000 acres of contiguously protected lands adjacent to and surrounding Tuttle Hill.

年の特別勅令は、ほかの地域からの質の低いワインに対してその有名な名前を不正に使用されないよう、カルミニャーノワインを保護しました。
In 1716 a special edict protected Carmignano wines from having the famous name falsely used for wines of lesser quality from other areas.

モーリシャスの比較的未開発の南海岸は自慢しています美しい、野生の風景と砂浜の欠如はあまりにも多くのリゾートから地域を保護しました。
The relatively underdeveloped south coast of Mauritius has Beautiful wild landscapes and lack of sandy beaches. Protected the region from too many resorts.

XVIIIアーチ型の天井が破壊された、現在の屋根が建設されました;彼はタイル張りの台座と湿気から保護しました。
In the S. XVIII vaulted ceiling was demolished and the current roof was built; and he was protected from moisture with a tiled plinth.

主プラットフォームに7.6立方メートル/分のディーゼル駆動フラッシングウォーターポンプを取り付け、スタンバイモードで動作させ、誤動作の際にパイプラインプラグを保護しました。
A 7.6 cubic meter/minute diesel-driven flushing water pump was mounted on the main platform and operated in standby mode to guard against pipeline plugs in the event of a malfunction.

Cloudflareは100Gpbsを超える攻撃を常時軽減しており、最近ではニューヨークタイムズ紙が「公表されたDDoS攻撃としてインターネット史上最大」と称した300Gbpsを超える攻撃からお客様を保護しました。
Cloudflare routinely mitigates attacks that exceed 100Gpbs, and recently protected a customer from an attack that exceeded 300Gbps- an attack the New York Times deemed the“largest publicly announced DDoS attack in the history of the Internet.”.