日本語 での 信託は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
第○条本信託は、次のいずれかの場合に終了する。
信託はこの受益者に対して、利益を与えることを目的にして設定されています。
The trust is established for 信託は崩壊し、不当な食料や薬品を禁止するような規制が課された。
The trusts were broken up and regulations imposed to bar impure food and drugs.信託は非常に柔軟で、米国外の個人または団体に所有される航空機登録方法として広く浸透しています。
A trust is 受贈者(孫など)が30歳になった時点で信託は終了。
When において、ネバダ州の資産保護信託は、フォーブス誌によるA+評価を受けました。これは、国内で最高で、13からA+を獲得する唯一の州です。
In 2010 Nevada asset protection trust received an A+ rating by Forbes magazine, the best in the nation and the only state to score an A+ out of 13.ランカスター農地信託は民間の非営利組織であり、郡内のアーミッシュやプレーン派と密接に協業して、その農園が農業的な価値を保持できるようにしている。
Lancaster Farmland Trust is a private, non-profit organization that works closely with the vast Amish and Plain-Sect communities of Lancaster County to ensure their farms will retain their agricultural value.投資信託は下記のような利点を備えた、効率性の高い金融商品です:専門家による運用投資信託は、投資商品の分析を専任で担当している専門家が運用します。
投資信託は運用会社にお任せできるので楽ではありますが、その分大きな利益を出しずらいという面もあります。
Investment trusts are easy because they can be entrusted to asset management companies, but there is also the aspect of making it difficult to make significant profits.年6月、ニラリ記念医療信託はグジャラート州に多専門病院を設立し、アポロ病院グループと管理・運営契約を締結しました。
On June 2019, Nirali Memorial Medical Trust set up a multi-specialty hospital in Gujarat and have signed an agreement with Apollo Hospitals Group to manage and operate it.信託は、例えばあなたの子供に資産の所有権や資産を譲渡したい場合に便利ですが、これを達成するための最善の方法ではないことを意味する状況があります。
Trusts are useful if you want to transfer ownership or use of assets, for example to your children, but there are circumstances which mean an outright gift is not the best way to achieve this.キャンセルされたメキシコシティー空港プロジェクトへの資金援助を目的として創設された投資信託は、水曜日に、予定通りに株を買い戻すという政府の計画を承認するための株主総会を要請すると述べた。
An investment trust created to help fund the now-canceled Mexico City airport project said it will call for a shareholders meeting to approve a government plan to buy back shares.年、そしてウィリス法の後から、これらの個人信託はまた、"秘密信託”と考えられ、その存在は口外される必要のないものとされた。
From 1835 and the Wills Act, these private trusts have been also considered"Secret Trusts" whose existence does not need to be divulged.Aaron:次の質問です:250年の歴史を持つロスチャイルドのヨーロッパ信託は脅迫をして、政治的な目的の為の献金(よくブッシュやクリントンに)をさせています。
Aaron- Next question: A 250-year-old Rothschild European trust used for blackmail, making donations for political favors(frequently to the Bushes and Clintons).通常、信託は自分以外の誰か(子どもや家族、慈善団体など)のために資産を残すことができますが、サウスダコタ州では自分のために信託を利用できます。
Usually trusts can leave assets for someone else(children, families, charities, etc.), but in South Dakota you can use このレストランは保存団体に買収されて壊されたが、南北戦争保存信託は最も危険に曝されている場所10傑の一つにフランクリン戦場跡を挙げ続けている。
Although the restaurant was purchased by a preservation group and demolished, the Civil War Preservation Trust continues to rank the Franklin battlefield as one of the ten most endangered sites.これらの信託は、スタンダードオイルおよびその他の多様な投資の後継会社ならびに家族の相当な不動産保有分から構成されています。
These trusts have consisted of shares in the successor companies to Standard Oil and other diversified investments, as well as the family's considerable real estate holdings.もともと、人とは異なり信託は不滅であるため、財産を永遠に家族に残すことが可能で、中世の英国貴族たちに広く好まれたそうです。
Originally, unlike humans, trust is immortal, so it is possible to leave property in the family forever, and it seems that it was widely preferred by medieval British nobility.公益信託にもいくつか型があるが、ACTのような募金型(コミュニティ型)公益信託は、広く一般の方から寄付を募り、社会貢献のための活動を行う仕組みを取っている。
Charitable 特別な資産保護信託は、個人がその信託資産から解決することも恩恵を受けることもできる将来の責任から資産を保護するために特別に作成されています。
Special asset protection trusts are specifically created to protect one's assets from future liability where an individual can both settle and benefit from the 
