日本語 での 修士プログラムは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
統合健康科学の修士プログラムは、健康科学に関連した専門能力開発の変化する世界における将来のニーズのために準備されます。
The Master program in Integrative Health Science prepares you for future needs in a changing world of professional development related to Health Science.医療自然科学の修士プログラムは、医学と自然科学を組み合わせた学際的なプログラムです。
The Master's program in Medical Natural Sciences is a multidisciplinary 電気電子工学の修士プログラムは、理論的基礎と規律の実用的な側面の両方をカバーしています。
The Master program in Electrical and Electronics Engineering covers both theoretical foundations and practical aspects of the discipline.原子力工学の修士プログラムは、学生に核技術に関連する主要分野における広範かつ詳細な教育を提供しています。
The Master program offers students an extensive and detailed education in the key areas related to nuclear technology.海上保安機関の職員向けの修士プログラムは世界的にも珍しい。
A master's program for the junior officers of coast guard agencies is トゥールーズ、フランスの大学と共同で提供され、この12ヶ月の学際的修士プログラムは、アジア太平洋地域のおもてなしで最初で唯一のフランスの大学院の学位です。
Offered in collaboration with the University of Toulouse, France, this 12-month inter-disciplinary Master's programme is the first and only French postgraduate degree in hospitality in Asia-Pacific.この修士プログラムはエンタープライズリスクマネジメント正式な教育現代的なリスク管理と卒業生への危機と緊急管理への自然な拡張を提供するように設計されています。
This Master's program in Enterprise Risk Management is designed to provide formal education contemporary Risk Management and its natural extensions to Crisis and Emergency Management to graduates.ゲノミクスとシステム生物学の修士プログラムは、現代生物学の最前線に刺激的で学際的な教育を求めて学生にお勧めします。
The Master's Programme in Genomics and Systems Biology is recommended for students looking for an exciting and interdisciplinary education at the forefront of modern biology.組込みセンサシステムの修士プログラムは、産業界や研究者と協力して開発された、したがって、それは、現在および将来の市場ニーズに対応します。
The Master's Program in Embedded Sensor Systems was developed in cooperation with the industry and researchers and therefore, it responds to current and future market needs.英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語文学の修士プログラムは、中世から近代初期の近代・現代にこれらの文献の全範囲をカバーしています。
The Master's programmes in English, French, German and Italian literature cover the entire range of these literatures, from medieval to early modern, modern and contemporary.エネルギーと環境のための化学工学の修士プログラムは、学生に持続可能性に重点を置いた化学工学の多様な分野での包括的な教育を提供します。
The master's program in Chemical Engineering for Energy and Environment offers students a comprehensive education in the diverse field of chemical engineering with an emphasis on sustainability.このユニークな1年間の修士プログラムは、外交とグローバル・ガバナンスの交差点で包括的な知識と政策志向のスキルを持つ学生や専門家を提供します。
This unique one-year Master's program provides students and professionals with comprehensive knowledge and policy-oriented skills at the intersection of diplomacy and global governance.歴史の修士プログラムは、この学問の範囲を正確に反映していると、あなた自身の特定の興味と野望に基づいて学位を取得する機会を提供しています。
The Master's Programme in History is an accurate reflection of this academic range and offers you the chance to obtain a degree based on your own particular interests and ambitions.年間の修士プログラムは、一般的に最後が、日本語堪能でない学生が日本語で教えて修士課程への入学前に言語を勉強し1〜2年を過ごす必要があるかもしれません。
Master's programs generally last for two years; however, students who are not proficient in Japanese may need to spend 1-2 years studying the language before admission to a コンピュータシステム科学専攻の修士プログラムは、（1年）すでにコンピュータサイエンス、情報システム、または類似の学士号を持っている人のため一年間の大学院プログラムです。
The Master's Programme(One Year) in Computer and Systems Sciences is a one-year postgraduate 二重学位修士プログラムは、グローバル化した世界で責任ある技術マネジャーになるために努力する野心的な若いエンジニアのために設計されています。
NIT's Double Degree Master's Program is designed for ambitious engineers who strive to become responsible technology managers in a globalized world.修士プログラムは、産業用や研究のための情報システム関連の知識、専門的なスキルや実践的な経験を持つ学生を装備することを目指しています。
The Master's Program seeks to equip the students with the relevant knowledge, professional skills and practical experience in Information Systems for industry or for research.エネルギーと環境のための化学工学の修士プログラムは、学生に持続可能性に重点を置いた化学工学の多様な分野での包括的な教育を提供します。
The master's programme in Chemical Engineering for Energy and Environment offer students a comprehensive education in the diverse field of chemical engineering with an emphasis on sustainability.マーケティングの修士プログラムは、課題の完全な理解を得るために必要な知識とスキルを持つ卒業生を提供し、顧客重視のビジネスや非営利組織が直面しています。
The master's program in Marketing provides our graduates with the necessary knowledge and skills to gain a thorough understanding of the challenges, customer-focused business and non-profit organizations are confronted with.この共同修士プログラムは、ヴィシェグラード領域の観点から国際関係、ヨーロッパの政治、経済、社会と文化を研究するユニークな機会を提供しています。
This joint Master's programme offers a unique opportunity to study international relations, European politics, economy, society& culture from the perspective of the Visegrad region.
