THE MASTER'S PROGRAM - 日本語 への翻訳

• 修士課程
• 修士プログラムは

英語 での The master's program の使用例とその 日本語 への翻訳

When studying in the Master's Program in Intercultural Encounters(ICE), you will acquire critical knowledge and skills to examine complex social and cultural phenomena as applied to your thematic specialization.
InterculturalEncounters（ICE）の修士課程で学ぶときは、あなたのテーマ別の専門分野に適用される複雑な社会的および文化的現象を調べるための重要な知識とスキルを身に付けることになります。

After completing the Master's Program, I joined the Latin America Special Project of Tsukuba University as an associate researcher, conducting research on the political history of Mexico(from the late 19th century until 1930s).
修士課程修了後、筑波大学のラテンアメリカ特別プロジェクトに準研究員として在籍し、メキシコの政治史（１９世紀末から１９３０年代）について研究しました。

The Master's Program in Embedded Sensor Systems was developed in cooperation with the industry and researchers and therefore, it responds to current and future market needs.
組込みセンサシステムの修士プログラムは、産業界や研究者と協力して開発された、したがって、それは、現在および将来の市場ニーズに対応します。

When learning in the master's program of WMU, I was having a very enjoyable lesson from Professor Moss who was a supervisor and I started wanting to work at the educational site than sports scene.
WMUの修士課程で学んでいる時に、指導教官であったモス教授の授業が非常に楽しかったことより、いつの間にかスポーツ現場から教育現場で働きたいと思うようになりました。

The master's program in Chemical Engineering for Energy and Environment offers students a comprehensive education in the diverse field of chemical engineering with an emphasis on sustainability.
エネルギーと環境のための化学工学の修士プログラムは、学生に持続可能性に重点を置いた化学工学の多様な分野での包括的な教育を提供します。

The Master's Program seeks to equip the students with the relevant knowledge, professional skills and practical experience in Information Systems for industry or for research.
修士プログラムは、産業用や研究のための情報システム関連の知識、専門的なスキルや実践的な経験を持つ学生を装備することを目指しています。

The master's program in Marketing provides our graduates with the necessary knowledge and skills to gain a thorough understanding of the challenges, customer-focused business and non-profit organizations are confronted with.
マーケティングの修士プログラムは、課題の完全な理解を得るために必要な知識とスキルを持つ卒業生を提供し、顧客重視のビジネスや非営利組織が直面しています。

The Master's Program in Biomedicine gives students an in-depth knowledge within the broad and expanding biomedical field and specializes in creating new and advanced skills for the improvement of human health.
生物医学の修士プログラムは、学生に幅広いと拡大生物医学分野の深い知識を与え、人間の健康の改善のための新しい高度なスキルを作るに特化しています。

From 16:25, Prof. Aramvith gave us a 90-minute lecture"advanced technology" to the master's program students about the research results on video processing and communications.
からは、映像処理と通信に関する研究成果について、修士課程学生向けに90分間の講義(アドバンストテクノロジー)をしていただきました。

The master's program in electrical and electronic engineering responds to the growing needs of interconnected sectors of science and technology and will educate highly competitive researchers and professionals in the fields of electrical and electronic engineering.
電気電子工学の修士プログラムは、科学と技術の相互接続された部門のニーズの高まりに応答し、電気電子工学の分野で競争力の高い研究者や専門家を教育する。

Students from ASEAN countries accounted for 63% of foreign students in the Master's program and 34% of those in the Doctor's program on an average basis over the past five years at the Graduate School of Bioresource and Bioenvironmental Sciences.
最近5年間の大学院生物資源環境科学府の外国人留学生数のうち、ASEANからの留学生は、修士課程で平均63%、博士後期課程で平均34%を占める。

The Master's program in Chemistry is a degree program for students who already well-founded knowledge of chemistry and who are eager to expand their experience.
化学の修士プログラムは、化学の知識をすでに十分に確立しており、経験を広げたいと考えている学生向けの学位プログラムです。

This means you may improve your English in our Intensive English or Academic English courses until you reach the required level, and then transfer into the Master's program.
これは、あなたが必要なレベルに到達するまで、私たちの集中英語やアカデミック英語コースで英語力を向上させ、その後、修士課程に譲渡することを意味します。

The Master's program in Classics and Ancient Civilizations provides comprehensive training covering the entire range of present-day research on the ancient civilizations of Greece and Rome, Egypt and the Near East.
クラシックと古代文明の研究の修士プログラムは、ギリシャやローマと古代近東の文明に現代の研究の全範囲をカバーする集中的かつ総合的なトレーニングを提供しています。

The curriculum is built around research and dissertation supervision. Like the master's program, the everyday locus of research and learning is the Academic Project.
基本的なカリキュラムは,研究指導と論文指導から成り立っていますが,日常的な研究・教育の場は,修士課程同様アカデミックプロジェクトとなります。

The Master's program in Disaster Risk Management and Climate Change Adaptation has support from important national and international institutions, e.g. UN agencies, the Red Cross/Red Crescent movement, NGOs, and national authorities.
災害リスク管理と気候変動適応の修士プログラムは、重要な国家と国際機関、例えば国連機関、赤十字/赤新月運動、NGOなど、国の当局からの支援があります。

ICC| Hoonida-Kim Hoondia-Kim was born in 1976, graduated from the College of Art, Kookmin University, in Korea, majoring in sculpture, and studied media art in the master's program at Musashino Art University.
ICC|Hoonida-Kim1976年生まれ.韓国の国民大学校造形大学で彫刻を専攻後,武蔵野美術大学修士課程でメディア・アートを専攻。

The entrance examination for the master's program(the top 84 are accepted) is held in late August annually; about half of the successful applicants are from different departments or other universities.
受け入れ定員が84名の修士課程への入学試験は例年8月下旬に行われ、他学部や他大学からの合格者が約半数を占めます。

The Master's program focuses on strengthening students' background in mechanical engineering, increasing their mathematical proficiency, and exposing them to the environment of engineering research and development.
修士課程は、機械工学の学生の背景を強化し、数学的な熟練度を高め、それらを工学研究開発の環境にさらすことに焦点を当てています。

The master's program was a very hard too, so whenever I was about to throw in the towel and thought I couldn't do it anymore, I would emailed someone.
修士課程の時も大変だったので、あきらめかけるたびに、もう駄目だと思って誰かにメールを書くのです。