THE TRAINING PROGRAM - 日本語 への翻訳

• 研修プログラム
• トレーニングプログラムは
• 訓練プログラムを
• training program
• 育成プログラムを
• 養成

英語 での The training program の使用例とその 日本語 への翻訳

The training program was conducted by well-known experts in Vietnam in the field of real estate marketing.
トレーニングプログラムは、不動産マーケティングの分野でベトナムの有名な専門家によって実施されました。

The training program ensures ecosystem partners will have enough certified developers to meet the growing demand for Blue Prism's digital workforce.
トレーニングプログラムはエコシステムパートナーが、BluePrismのデジタルワークフォースに対する増大を続けるニーズに応えるのに十分な認定開発者を持っていることを確かにする。

The training program is focused on classical approaches and contemporary methods of Analytical Chemistry.
トレーニングプログラムは、分析化学の古典的なアプローチと現代的な方法に焦点を当てています。

The training program: free training technicians to fully grasp until use.
Theトレーニングプログラム:十分に使用までつかむべき自由な訓練の技術者。

Evaluation of the training program: when the athlete undergoes very demanding adaptation protocols, it becomes necessary to understand if.
トレーニングプログラムの評価：アスリートが非常に要求の高い適応プロトコルを受けている場合、以下のことを理解することが必要になります。

The training program ended, creating the foundation for the new potential cooperation between BrainMark and Cino in the future.
研修プログラムが終了し、将来のBrainMarkとCinoの新しい潜在的な協力の基盤を創出されています。

BrainMark believes that after the training program, Riverside Palace can apply knowledge right into their work effectively.
BrainMarkは、トレーニングプログラムの実施後、RiversidePalaceが知識を自分の仕事に効果的に適用できると考えています。

Even the eating plan- like the training program spread over 15 weeks, and less of a diet as a change in diet.
週間のトレーニングプログラムの普及などが挙げられるが、食生活の変化として食生活の少ない-でも食べる計画。

The training program was lectured by Mr. Yutthapong Supakorn who is the industrial specialist at TPA.
研修プログラムでは、TPAの産業スペシャリストであるYutthapongSupakorn氏によって講義が行われました。

Gymnastics is the technical foundation for many sports related exercises included in the training program for representatives of various sporting disciplines.
体操さまざまなスポーツ分野の代表者のための研修プログラムに含まれる多くのスポーツ関連の演習のための技術的な基盤です。

The training program for foreign nationals began in 1993 with the stated aim of transferring various skills to developing countries.
外国人のための研修プログラムは、発展途上国に様々なスキルを移転することを目的として1993年に始まった。

The training program provided participants with the opportunity to deepen their knowledge about the theory and practice of international law in this regard.
研修プログラムは、参加者にこの点について国際法の理論と実践についての知識を深める機会を提供した。

Services BranMark has provided: Consulting skills Customer service The training program was implemented in the form of practical training combined with consulting.
BrainMarkは提供したサービス:-コンサルティングスキル-顧客サービス研修プログラムは、コンサルティングと組み合わせた実践的な研修の形で実施されました。

The training program has also benefitted the Border Patrol in Nogales, Arizona.
また、訓練プログラムは、アリゾナ州Nogalesのアメリカ国境パトロール隊員に利点をもたらせました。

After the training program, the research team analyzed the subject's brain again with fMRI.
トレーニングプログラムが終了したあと、研究チームは被験者の脳を再びfMRIで分析。

So that these sales staff in the inaugural class complete the training program without problem, follow-up in each region and each company is important.
この第1期生が研修プログラムを無事終えるためには、各地域、各個社でのフォローアップが重要となります。

Therefore, part of the training program devoted to various psychological tactics and techniques.
そのため、トレーニングプログラムの一部は、様々な心理的な戦術やテクニックに専念します。

The training program is for the duration of 80 hours and students are divided into groups.
トレーニングプログラムの期間は80時間で、生徒はグループに分けられる。

I would like to change the training program and welcome the opening game with the best condition.
トレーニング・プログラムを変更して、最高のコンディションで開幕戦を迎えたいと思います。

Towards the end of the training program, students will fly the Boeing 737NG simulator, used for multi-crew and jet orientation training..
トレーニングプログラムの終わりに向かって、学生は、マルチクルーとジェットの向きのトレーニングに使用するボーイング737NGシミュレータを、飛行します。