THE TRAINING PROGRAM in Russian translation

• программа обучения
• учебная программа
• программа подготовки
• обучающая программа
• программа тренинга
• тренировочная программа
• тренинговая программа
• программу тренировок
• программа семинара
• программу обучения
• программе подготовки
• программы обучения
• учебную программу
• программу подготовки
• учебной программы
• учебной программе
• программе обучения

Examples of using The training program in English and their translations into Russian

ensure quality control should be included in the training program.
повышения качества данных должны быть включены в программу подготовки.

The programs developed by IT specialists of the university are included in the training program.
Программы, разработанные IТ- специалистами университета, включены в программу обучения.

After the training program, I feel that my life has taken a turn for the better.
Чувствую, что после учебной программы моя жизнь приняла другой оборот.

Captain I didn't finish the training program.
Капитан… Я не закончил программу подготовки.

Follow the training program offered by the author.
Следуйте программе обучения, предложенной автором.

What do we know about the training program that recruited Kai?
Что нам известно о тренировочной программе, которую проходила Кай?

The training program was designed"from scratch" according to the customer requirements and wishes.
Программа семинаров составлялась« с нуля» согласно требованиям и пожеланиям заказчика.

On behalf of North-West of Russia in the training program participated.
От Северо-Запада РФ в тренинговой программе приняли участие.

However, you must now pass the obstacle course to be admitted into the training program.
Но, теперь вы должны пройти спецкурс, чтобы попасть на тренировочную программу.

Like why Agent Richards selected Fahad for the training program.
Типа зачем агент Ричардс выбрала Фахада для программы подготовки.

Major changes in the training program were necessary.
Произошли существенные изменения и в учебных программах.

The training program has been developed on its basis in 2013.
На его основе в 2013 году были разработаны соответствующие учебные программы.

Easy, Cis, settle down. He was just part of the training program.
Спокойнее Цис, присядь Он был всего лишь частью тренировочной программы.

But, Rick, just remember, the training program only takes the top 10.
Но, Рик, помни, что тренировочную программу могут осилить только 10 процентов.

The training program can be found here.
С программой курса обучения можно ознакомиться здесь.

The training program includes the following topics:"The system of social protection.
В программу обучения вошли следующие темы:« Система социальной защиты населения.

The training program has to be approved by the DUA.
Программа профессиональной переподготовки должна быть одобрена DUA.

The training program must be approved by DUA.
Программа профессиональной переподготовки должна быть одобрена DUA.

The training program is open to children at the age from 3 to 12.
В программе обучения могут принять участие дети в возрасте от 3 до 12 лет.

The training program consisted of 2 modules.
Программа стажировки включала в себя 2 модуля.