Examples of using The training program in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The training program logically combines the key internal
Програма тренінгу логічно поєднала в собі ключові внутрішніThe training program is designed for six to ten lessons
The training program was as follows: first hour- agricultural technology of growing beets, cabbages and various herbs;
Програма навчання була така: перша година- агротехніка вирощування буряків, капусти та різної ярини;We tried to make the training program ChystoFUN not only informative,
Ми намагалися, щоб програма тренінгу«ЧИСТОFUN» для дітей була не лише інформативною,The training program assumes two modules,
Навчальна програма передбачає два модулі,The training program consists of 13 lessons,
Програма навчання складається з 13 уроків,That is why, in the training program included such things as the peculiarities of garment production,
Representatives of Donetsk CCI took part in the training program"Public-Private Dialogue"(Modules 1-2).
Представники Донецької ТПП взяли участь в тренінговій програмі«Публічно-Приватний Діалог»(Модулі 1-2).The training program consists of series of one-day intensive training sessions,
Навчальна програма включає серію одноденних інтенсивних тренінгів,The training program of the Department focuses on a practical approach to opportunities offered by the space industry
Програма навчання кафедри орієнтована на практичний підхід до можливостей, пропонованих ракетно-космічної галузіGymnastics is the technical foundation for many sports related exercises included in the training program for representatives of various sporting disciplines.
Гімнастика є технічною основою багатьох видів спорту, відповідні вправи включаються в програму підготовки представників найрізноманітніших спортивних дисциплін.Ivan Pirov said that the training program, which is implemented in the center,
Іван Піров розповів, що навчальна програма, яка запроваджена у ПТРБ,The training program for students who completed the second course of the VISHWANIKETAN Institute in 2018 includes the following three modules.
Програма навчання для студентів, які завершили другий курс інституту VISHWANIKETAN у 2018 році, включає в себе наступні три модулі.First of all the training program must first of all go to rebalance a muscular situation that in many cases is compromised.
Перш за все тренувальна програма повинна перш за все йти на відновлення м'язової ситуації, яка у багатьох випадках підривається. Таким чином.In the future, it provides for identifying the candidates from government authorities to participate in the training program for trainers that will begin in the fall of 2018.
У подальшому передбачається визначення органами державної влади претендентів на участь у тренінговій програмі для підготовки тренерів, що розпочнеться восени 2018 року.The Training Program will be lasting for three days in each Oblast according to the training methodology.
Навчальна програма проводитиметься протягом 3-х днів у кожній області за тренінговою методикою.In conclusion, the training program was effective in reducing fat mass,
На закінчення, програма навчання була ефективна в зниженні жиру маси,Study& Travel Canada- gives the chance to participants to choose independently the training program, proceeding from the desires and financial possibilities.
Study& Travel Canada- дозволяє учасникам вибирати програму навчання самостійно, спираючись на свої бажання і фінансові можливості.The training program is designed for ten to twelve lessons
Навчальна програма розрахована на десять- дванадцять занятьThe training program will include five training sessions on personal
Програма навчання включатиме п'ять сесій з питань підвищення особистої
