修復は - 英語 への翻訳

• repair
• restoration
• restore
• repairing
• repairs
• repaired

日本語 での 修復は の使用例とその 英語 への翻訳

修復は難しいのでしょうか。
Is the repair difficult?

修復は７月に始まった。
The repair started in July.

修復は難しいかもしれません。
It might be hard to repair.

しかし修復は可能の判…。
But Recovery is Possible….

修復は1991年に完了しました。
The restoration was completed in 1991.

寺の修復はまだ完全には終わっていない。
The rebuilding of the temple was not yet complete.

その修復は完全な成功だったと言える。
I can report the repair was a complete success.

修復はもっと難しい。
It's more difficult to repair.

これらの家の修復は、美しい農場を生んだ。
The restoration of these houses gave birth to a beautiful farm.

塩基除去修復はDNAglycosylaseにより行なわれる。
The damaged base is removed by a DNA glycosylase.

修復は数分かかる場合があります。
There are times the repair can take a few minutes.

修復は多くの場合可能である。
Recovery is possible in many instances.

修復は数カ月、研究は数十年。
Months of restoration, decades of study.

残念ながら、修復は難しそうです。
Unfortunately, it's difficult to repair.

修復は完全にカバーされてますかね。
Are the repairs fully covered?

修復は時間と忍耐が必要です。
Rebuilding it needs time and patience.

修復は難しいのでしょうか。
Are they difficult to repair?

一度崩れた石垣の修復は、容易ではありません。
Rebuilding a stone wall isn't easy.

修復は完全にカバーされてますかね。
Are the repairs completely covered?

修復は可能だけど数週間かかる。
They can repair it, but it will take weeks.