個性 - 英語 への翻訳

• individuality
• personality
• unique
• character
• individual
• uniqueness
• identity
• characteristics
• distinctive
• personhood

日本語 での 個性 の使用例とその 英語 への翻訳

マテーラは歴史が染み込んだ、個性的で魅力的な街です。
Matera is a unique and fascinating town steeped in history.

最大の理由は個性に焦点を当てるからです。
It's because they focus on personalization.

個性的度はアナタ次第。
Personalization is up to you.

特別な個性溢れる水の管の形状が表示されます。
The shape of the tube of water appears special and full of personality.

どの曲も個性的で強くて。
The songs themselves are strong and personal.

オープニングタイトルも個性的だ。
Even the opening title is special.

お庭がとっても個性的なんです。
The garden is very personal.

個性のアピールが始まりました。
And the impress of personality begins.

ぼくは個性や才能というものを信じていません。
I don't trust the character or the talent.

とても個性的な結婚式でした。
This was a very personal wedding.

個性豊かな5つのVRコンテンツが体験できます。
You can experience five kinds of VR content which are filled with individuality.

では、個性的な俳優とは何なのか。
So what is a character actor?

個性と文化的なアイデンティティを映し出すシリーズだ。
This series is a reflection on individuality and cultural identity.

個性的なのは良いことだと思う。
I think personalized approach is a good thing.

それにかぜは個性である。
The cold is a character.

個性的な名前|。
It is a personal name.

ある種の欠点は、個性の存在にとって必要である。
Certain faults are necessary for the existence of the individual.

独創的で個性的なプログラム。
Creative and individualized programs.

わたしたちは「個性」の力を信じています。
We believe in the power of personalization.

この相互作用は官能的,個性的で非常に自然です;
This interaction is sensual, personalized and very natural;