働 - 英語 への翻訳

• work
• together
• collaboration
• working
• works
• worked
• and
• cooperation

日本語 での 働 の使用例とその 英語 への翻訳

Office365があれば、人々はファイルや文書を同期させながら協働できる」と述べた。
With Office 365, people can work together on files and documents simultaneously.".

Coboticsの協働プロジェクトでは、安全、セキュア、かつ効果的な人とロボットとの協働ワークフローを構築する上での課題が研究されます。
The Cobotics collaboration project will explore the challenges of building safe, secure and effective Human-to-Robot workflows.

よる救いは、私たちがそれに預かることで、神の国の実現ために働。
We earn and save so that we can do God's work in the world.

働条件の質について公正かつ適切な検討をすべきである。
Fair and appropriate consideration should be given to the quality of conditions of work.

従って、ピルツは安全な人とロボットの協働(HRC)をBMWグループの複数の生産施設で保証できます。
That enables Pilz to ensure safe human-robot collaboration(HRC) at multiple production sites of the BMW Group.

協働支援ネットワークの確立～医療機関、訪問サービス事業者との協働。
Establishment of cooperative support networks- Cooperation with medical institutions and visiting care service providers.

私たちは、国の内外において、高い技能・課題解決能力・協働姿勢を持つ人材の育成に取り組みます。
We nurture human resources with high expertise, capacity to solve problems and cooperative attitudes both in Japan and abroad.

ストレス:そ13.5万働日数が年間を失った結果としてのストレスです。イギリスでは、。
Stress: It is estimated that 13.5 million working days a year are lost as a result of stress. In Britain.

自動的にすべてに働すぐにおよび連続的で健全な警告を停止して下さい。15-30の後。
Automatically stop all working immediately and continuous sound warning. After 15-30.

基本的な部品のための働および高精度の部品のためのCNCを旋盤にかけて下さい。
Lathe working for basic parts and CNC for high precision parts.

RSAとの協働により、両社共通ユーザーのクラウド移行を簡素化しセキュリティも確保できます。
By working with RSA we can simplify and secure our shared customers move to the cloud.

もっと固定して働およびより多くの精密を作るためにコネクターのドライブを包みます。
Wrapping connector driving system to make working more stably and more precision.

油圧装置:良質および安定した油圧装置、もっとかなり働および長い寿命を使用して下さい。
Hydraulic Equipment: Use high quality and stable hydraulic equipment, more quite working and long life-time.

働堅く、演劇堅い文化(速いフィードバックおよび報酬、危険度が低い):圧力は量の仕事からよりもむしろ不確実性起因する。
Work-hard, play-hard culture: This has rapid feedback/reward and low risk resulting in: Stress coming from quantity of work rather than uncertainty.

その上、この感謝は相互のものだ：私はユーリャに感謝し、ユーリャは私たちの協働の期間に対し私に感謝している。
Moreover, this gratitude is mutual: I am grateful to Julia, and she is grateful to me for the period of our joint work.

CONNEXイニシアティブは,アフリカ開発銀行,アフリカ法的支援ファシリティ,アジア開発銀行及びアフリカ開発のための新パートナーシップを含む地域機関による取組とも協働で実施される。
The CONNEX Initiative will be also implemented in collaboration with efforts made by regional organizations, including the African Development Bank, the African Legal Support Facility, the Asian Development Bank, and the New Partnership for Africa's Development.

EILERによると、児童たちは過酷な気象条件下での長時間働にさらされ、基準を満たさない道具や装備を着けて厳しい労働環境の下で働いている。
EILER observed that child workers are exposed to extreme weather conditions, long working hours and a difficult environment while using substandard tools and equipment.

来年早々に発効が見込まれる障害者の権利条約は、障害を持つ人々が健常者と平等に働き、雇用される権利を認めています。
The Convention on the Rights of Persons with Disabilities, which is expected to enter into force early next year, recognizes the rights of persons with disabilities to work and employment on an equal basis with others.

ピルツはこの柔軟でコンフィグレーション可能な安全レーザスキャナの新しい製品グループで、オートメーションのポートフォリオを拡張しています。アプリケーションは静止エリア監視から無人搬送車(AGV)および人とロボットの協働(HRC)まで幅広い分野に渡ります。
Pilz is expanding its automation portfolio with this new product group of flexible, configurable safety laser scanners: the application range extends from stationary area monitoring to automated guided vehicles(AGV) and human-robot collaboration HRC.

Whippanyは、Robotiqの2-FingerAdaptiveGrippersを使い、CNCマシンのドアを引いて開き、中から加工済みのパーツを取り出し、代わりに加工する新しいブランクパーツを入れ、CNCマシンに作業の開始を指示することのできる協働ロボットを自動化しました。
Whippany automated a collaborative robot that is able to slide open the door of their CNC machine with the Robotiq 2-Finger Adaptive Gripper, reach in, take the machined part out and replace it with a new blank part for machining, then instruct the CNC machine to begin its work.