TOGETHER - 日本語 への翻訳

• 一緒に
• 共に
• ともに
• together
• 共同
• いっしょに
• 仲良く
• いく
• 一斉に
• 合わせて
• まとめて
• 集まって
• 協力し
• あわせて
• 併せて
• 組み合わせて
• 一体となって
• 集めて

英語 での Together の使用例とその 日本語 への翻訳

Daughter and mother are together also hairstyle。
お嬢さんとお母さんは髪型も一緒です。

The operator need to write together.
のオペレーターを書く必要があると。

A Champagne toast to happiness, together with your friends….
シャンパンで幸せを乾杯し合う仲間たち。

So I thought,"We gonna live our lie together.
だから２人でウソの人生を生きようと。

You're together. Not really.
わかった。あなたは一緒です。

Death. you get this. If you put these two symbols together.
この2つのシンボルを合わせると死だ。

I thought we were going together.
僕が行くのかと。

That there is something very important that we, together, can do.
とても大切なことであり、私たちみんなで出来ることです。

Some things just can't exist together.
どちらかだけで存在することはできないものだと。

All the girls together.
女の子はみんな一緒です。

All the players win or lose together.
プレイヤーが勝つか負けるかは全員一緒です。

On Saturday mornings they used to watch a children's television programme together.
日曜の朝はお子様のテレビ番組をみんなで見ました。

This word means together.
この言葉、意味は一緒です。

As a forever together couple.
夫婦として永遠にと。

Produce music together with KORG Gadget integration.
KORGGadgetと連携して楽曲制作。

Germany has it together.
それはドイツも一緒です。

Stand with your feet together facing your partner.
両足を揃えて、パートナーと向かい合って立ちます。

The problems we work out together.
取り組んでいる問題は一緒です。

It's obvious the boys want to work together again.
しかし少年たちはまた働きたいと。

The sweet birds together.
可愛い鳥たちが一緒です。