英語 での Always together の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She and I were always together.
私と彼女はいつも、一緒だった。We pretend that we're always together.
私たちはいつも一緒だっていうフリをしてるの。He and I were always together.
彼とわたしはいつも一緒だった。The two of them were always together.
ふたりはいつも一緒でした。Going out, always together.
お出かけはいつも一緒。Yin and yang are different things, yet are always together.
陰と陽とは別のものでありながら、常に一体だ。To TWICE, Kakao Friends mean Always Together!
TWICEにとってカカオフレンズは、まさしく「AlwaysTogether」。Wow! You and my mom… were always together.
ワオ！おばあちゃんとママは…いつも一緒だったのね。From that day on, we was always together.
その日から僕らは豆と人参のようにいつも一緒。After graduation, we were always together.
それから卒業するまで、私たちはいつも一緒だった。They were considered the“Golden Girls”- always together.
彼女たちは「三幅対」と呼ばれ、いつも一緒でした。Julieta: Yes… of course, you were always together.
海里：そうだな、ずっと一緒だ。Whatever they did, all of them were always together.
何をするにも、一人と一匹は常に一緒だった。Since they're twins, they're always together.
双子として生まれた彼らは、いつでも一緒にいる。If not at work, my husband and I are always together.
姿がなくても、私と主人はいつも一緒である。As a family, we are always together.
家族なので、いつも一緒です。The Moon and Sun always together.
けれど、太陽と月は、いつも一緒。Because we were always together like sisters.
姉妹のように、ずっと一緒でした。And, growing up through high school, the two were always together.
高校生になっても二人はいつも一緒だった。Me and you always together?
YouAndMeTogetherいつも一緒。
