日本語 での 優れた仕事 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
従来のLEDランプでのテスト結果優れた仕事、頻度は大きく異なります。
Testing with a conventional and LED lamp showedexcellent work, the frequency varies widely.インプレッションの過剰生産の世界では、マーケターの優れた仕事も、よくって無視、たいがいは見てさえもらえない。
In a world of over-produced impressions, even great work by marketers is ignored at best and more commonly not even seen.ビジネスコンサルタントのEvanCarmichaelは、マーケティングの3つの主な目的を特定するのに優れた仕事をしています。
Business consultant Evan Carmichael's does a fantastic task of identifying the three major purpose of advertising.ビジネスコンサルタントのEvanCarmichaelは、マーケティングの3つの主な目的を特定するのに優れた仕事をしています。
Company specialist Evan Carmichael's does a fantastic job of recognizing the 3 main purpose of marketing.最高の収入見通しと良好なワーク・ライフ・バランスと優れた仕事文化を兼ね備えています。
Offering the best earning prospects with ビジネスコンサルタントのEvanCarmichaelは、マーケティングの3つの主な目的を特定するのに優れた仕事をしています。
Company expert Evan Carmichael's does a wonderful work of identifying the three main objectives of marketing.私は緊急に数週間前にAmoxil250mg必要とし、この薬局は時間がない私にそれを提供する優れた仕事をしてくれた。
I need Amoxil 250 mg urgently a few weeks ago, and this pharmacy did an excellent job delivering it to me in no time.グラベルでのこの初勝利は、シトロエンC3WRCの基盤が極めて堅固なものであること、そしていかにチームが優れた仕事をしてきたということを証明している。
This first win on gravel shows that the Citroën C3 WRC has some very solid foundations and that the team has done a good job.年7月7日追記:ジェフ・ジャコビーは、本日付の『ボストン・グローブ』紙の「イスラームとは何か？」と題するコラムで、この論文の要約という実に優れた仕事をしている。
July 7, 2013 update: Jeff Jacoby does an excellent job of summarizing this article in his Boston Globe column today under the title"What Is Islam?".我々はチャレンジングなレースで今シーズンの終わりをム方が、これが今年我々が成し遂げた優れた仕事に影を落とすことはない。
We bring this season to an end with a challenging race, but we won't let this overshadow the good work we did this year.トランプ氏は「私は、優れた仕事をし今後とも私の友人であり続けるH・R・マクマスター将軍の貢献にとても感謝している。
Trump tweeted:“I am very thankful for the service of General H.R. McMaster who has done an outstanding job& will always remain my friend.”.VMwareはその優れた仕事ぶりと、エンドユーザにインパクトを与えない管理手法が賛美され、そしてIT管理者たちは、そのインフラストラクチャを効率的に管理することができた。
VMware is lauded for the excellent job it did in managing its technology so フェリスブローラーの休日シカゴで楽しいことの可能性を示す優れた仕事をしたことがある人は誰でも、BuheellerとしてMatthewBroderickとして、実際のか架空のかわいそうを演奏する最も叙事詩的な日だったでしょう。
Ferris Bueller's Day Off If anyone ever did a better job showcasing the potential for fun things to do in Chicago, it was Matthew Broderick as Bueller, enjoying what was probably the most epic day of playing hooky, both real or fictional.様々な社会先進国が、クロストレーニングと最低限の収入プログラムを通じた人々への影響を軽減する上で、他のものよりも優れた仕事をするだろうが、このアプローチは一種のバンド・エイドであり、それだけでは不十分です。
While various socially advanced countries will do a better job than others at reducing impact on their people through cross training and guaranteed minimum income programs, this approach is a type of band-aid, and it lacks a levered effect.受信トレイで優れた仕事を認識。
An inbox that recognizes great work.優れた仕事は褒められるべきです。
And good work needs to be praised.優れた仕事は褒められるべきです。
Good work ought to be praised.優れた仕事を認められることは常に光栄なことです。
It's always great to acknowledge outstanding work.われわれは彼ら以上に優れた仕事をする必要がある」。
We have to do better than them.そういう面で彼はとても優れた仕事をしている」。
