日本語 での 先生たちは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
と、先生たちは思います。
And, it seems, their professors.先生たちは、新しい校舎をどこに建てるべきか決定できなかった。
先生たちは留学生向きな教える方法があるのでとても分かりやすいです。
Teachers are so professional that they know how to teach Japanese language efficiently for international students.先生たちは、ほどよい筋肉痛を感じながらも、学生たちの元気な顔に癒されています。（笑）。
Teachers had a nice muscular pain but students' cheerful smile could heal our mind!!教育制度は中国では異なります、NCUKの先生たちは私にイギリスの学習スタイルを教えてくれました。
The education system is different in China, the NCUK teachers taught me the UK style of learning.子供たちに日本語を教えるために、先生たちは協力して頑張ったわけです。
Teachers collaborated in their efforts to teach Japanese language to children.常滑中学校の先生たちは、皆さんと会えることを楽しみにしています！
All of your Sunday school teachers are looking forward to seeing you!先生たちは本当に喜んでくれていて、そのうちの1人は涙を流して喜んでくれました。
Many teachers were genuinely glad, and one of them was even moved to tears.ところが、不思議なことに、多くの先生たちは、「自分のやり方」を変えようとしない。
But I think a lot of teachers wouldn't want to change their ways.”.世界中の先生たちは、「教えなければならなくなるまで、ちゃんとは理解できていなかった」と言っている。
All over the world, teachers say to each other“I didn't really understand this until I had to teach it”.先生たちは新政府の布告が残るのか変わるのか、確信を持てないのです。
Teachers are uncertain whether a new government edict will remain or change.イエスと他の悟りのある先生たちは、いつも癒しの傷を話してきました。
Jesus and other enlightened teachers have always spoken of healing wounds-- not creating them.沢山の先生たちはレッスンに集中する傾向があります、そして、当然のように。
A lot of teachers tend to focus a real lot on lessons, and rightly so.先生たちは特別にモンテッソーリ教育マテリアルを使う訓練をされており、子どもの学習への追求を引き出している。
Teachers are specially trained, using Montessori educational materials, to inspire child to pursue learning.この日は学校が休みで生徒がいなかったし、ほとんどの先生たちはトレーニングで他の場所にいました。
Students were off Monday and most teachers were at another location for professional development training.彼は学校はあまりにも気が滅入るんだと言いましたみんなケンカばかりで先生たちはやめてしまうからです。
He said that sometimes school was just too depressing because people were always fighting and teachers were quitting.新しく2019年に始まる国のプログラミングカリキュラムの導入に向けて、日本の先生たちは準備を進めています。
Teachers in Japan are gearing up for the introduction of the country's new coding curriculum, which is set to begin in 2019.先生たちはとても親しみやすく臨機応変にいつでも助けてくれました。
The teachers were very friendly, flexible and willing to help me when I had problems.授業開始（先生たちはみなさん優しく、とても熱心。特に担任の小嶋先生は明るく面白く、授業がとても楽しい）。
Classes begin(my teachers are all kind and enthusiastic. Mrs. Kojima is especially jolly and her classes are always fun.).春休みに先生たちは何をしていると思いますか？実は…。
