人たちは - 英語 への翻訳

• people
• who
• those who
• one
• person
• men
• guys
• folks
• ones
• persons

日本語 での 人たちは の使用例とその 英語 への翻訳

そんな人たちは、躊躇する。
Such persons are hesitant to.

現代の人たちはもっといい。
Modern ones are even better.

ここワルシャワにいる人たちは誰も嘲笑はしていない。
No one here in Warsaw is laughing.

こんな人たちは国政に必要なのか。
Does that person need a government?

この人たちは心配である。
These persons are worried.

あなたとあなたの大切な人たちは安全で。
You and your loved ones are safe.

繊細で知識に明るい人たちは誰もこのスローガンに反対できなかった。
No sensible or enlightened person could object to these slogans.

しかし、この人たちは全く異なる魂を持っています。
Because that person has a completely different soul.

そんな人たちは社会にいてはならないのだろうか。
Does that person not need to live in a community?

小舟に乗った人たちは恐れる必要はまったくありません。
Those people in the boat had nothing at all to fear.

白い人たちは自分たちの発見に歓喜する。
The Men in White rejoice at their discovery.

この人たちは？
Who are the people?

プロショップの人たちはちょっと不自然だった。
The guys in the proshop were a little bit unfriedly.

ある日、白い人たちは紙飛行機で遊び始める。
One day, the Men in White begin playing with paper airplanes.

黒い人たちは階段を上るための手立てを必死に探す。
The Men in Black desperately seek a way up the stairs.

残りの人たちはゲスト扱い。
The rest of the guys are guests.

と世界中の人たちは感じるだろう。
Everyone in the world will feel it.

生き残っている人たちは何が違うのか？
What's different about those who survive?

残りの人たちは帰宅することができる。
The rest of them can go home.

捕まった人たちは。
The ones who got caught.