人たちは - 中国語 への翻訳

• 人
• 人们
• 人真的
• 民众
• 人士

日本語 での 人たちは の使用例とその 中国語 への翻訳

僕の知り合いのゲイの人たちは。
我所认识的女同性恋.

このような人たちは、神を理解しているだけでなく、人間を識別することができ、また物事の本質を見抜くこともできます。
这样的人不光是认识神，而且对人也有分辨，也能看透实质了。

私が話したポルトガルの人たちは、みな英語が上手でした。
所有我接触到的葡萄牙人真的英语都不错。

日本で生まれ、あるいは日本で教育を受けて、戦時中アメリカに住んでいた日本の人たちは、非常に困難な立場に置かれていた。
出生或者接受教育在日本，而战争期间生活在美国的日本人处境十分困难。

だから、沖縄の人たちは、皇族に複雑な気持ちを抱いていました。
当时冲绳民众对皇室的感情复杂。

個人的に私たちを心配している本当の人たちは、ニュース、うわさ、インターネットから寄り添うことを急いでいます。
与我们个人相关的真正人士急于从新闻，谣言和互联网中窃取信息。

しかし台湾の人たちはそれを真に受けることができるでしょうか。
问题是，台湾民众真的能接受这样的说法？

クリスチャンの人たちは、しばしばゲッセマネの園と十字架に思いをはせるべきです。
每一位基督徒都应当常常思考客西马尼园和十字架。

彼女は、ICOに関わる人たちは「一部のICO構造が香港証券法の対象となる可能性があることを認識する必要がある。
参与ICO的人士需要知道，一些ICO结构可能受到香港证券法例的规管。

クリスチャンの人たちは、しばしばゲッセマネの園と十字架に思いをはせるべきです。
每一位基督徒都應當常常思考客西馬尼園和十字架。

貧しい人たちはいつもあなたがたと一緒にいるから、したいときにはいつでも、よい事をしてやれる。
因为常有穷人和你们同在，要向他们行善，随时都可以。

年の人たちはおそらく、歴史上かつてなかったほど深みのあるゲームをプレイして複雑なヴァーチャルワールドを作りあげることができるだろう。
年，人们可能会开发出前所未有的深度游戏，构建更为复杂的虚拟世界。

農村を離れて都市の索漠な環境に移り住んだ人たちは、心の安らぎを宗教に求めた。
离开农村移居陌生城市环境的人们，向宗教祈求心灵的安息。

でもそこに来ていた人たちは、kinsで見た人たちとはだいぶ違っていた。
这里的人们与我在广州见到的人们大不相同。

その人たちは自分の意志で右脳に歩み寄り、平和を見つけることができるのだ。
只要人们愿意，他们可以跳出左脑进入右脑，找到那份安详。

暮らしや雇用の不安に怯える人たちは、今この瞬間にも、社会の温もりが届けられるのを待っています。
畏惧生活和就业不安的人们，此时此刻，正在等待着社会温暖的到来。

一般の人たちは、犯罪者は懲らしめなければ反省しないと思っています。
人们普遍相信犯罪分子不会嫌它麻烦。

周辺の道路は閉鎖され、居合わせた人たちはパニックに陥った。
周边道路被封锁，正在现场的人们陷入一片恐慌。

現地・アフガニスタンでも高く評価されていただけに、交流があった人たちは「なぜ」と言葉を失った。
他不仅在阿富汗当地获得高度评价，有过交流的人们也追问“为何”而无法言语。

瑞風が大阪駅を出発すると、集まった人たちは拍手をしたり、手や旗を振ったりして見送った。
瑞风号从大阪站出发时，汇集在一起的人们或拍手，或挥手挥旗相送。