日本語 での 免疫反応 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
免疫反応能力の最も広く使用されている局面の1つは、モノクローナル抗体の産生である。
One of 免疫反応の一部として、ある種の白血球は細菌を取り込んでそれらを殺すためにROSに晒す。
As part of the immune response, some white blood cells engulf bacteria and expose them to ROS in order to kill them.もし、1回目の免疫反応テストで陽性となった場合、がんワクチンを受けても効果はないのでしょうか？
If I get positive in the first immunological reaction test, is there no effect if I receive a cancer vaccine?免疫反応に関連して、いくつもの有益な実験方法が考えられます。
In relation to the immune response, a number of useful experimental approaches can be visualized.原因が免疫反応であるため、人々はこれをどのように修正できるか尋ねることがあります。
免疫反応や炎症反応の過程では、まず、白血球が炎症局所に引き寄せられる。
During immune responses or inflammation, leukocytes are first mobilized to the affected regions.がんやウイルスなどの抗原がこれら受容体に結合すると、細胞は活性化され、免疫反応を開始します。
They are activated to initiate an immune reaction in response to specific binding of their receptors to antigens such as tumors and viruses.不活化ワクチンは他の不活化ワクチンや生ワクチンの免疫反応に干渉するという知見はない。
There is no evidence that inactivated vaccines interfere with the immune response to other inactivated vaccines or to live vaccines.もしバリアが壊れていたら、より多くの刺激物が入り込むことができ、免疫反応と耐え難いかゆみを促進させることになる。
If しかし、これらの合成物の更なる研究は、免疫反応を抑制することが実は有益である多数の臨床障害を治療する機会を提供することができました。
However, further research of these compounds could provide opportunities to treat a large number of clinical disorders where suppressing the immune response is actually beneficial.主な要因の中で過活動ライディッヒ細胞と過剰皮脂腺を含む,毛孔性角化症,毛包と皮脂ユニットに位置特定の微生物や、影響を受けるの免疫反応。
Among the main factors include overactive Leydig cells and overactive sebaceous glands, follicular keratosis, certain microorganisms located in the hair follicle and sebaceous unit and an immune reaction of the affected.それは、免疫賦活物質と活性化を効果的にすることができます疾患の治療および急速に向上できワクチンに対する生体の免疫反応、抗体レベルを向上させるように適用されます。
It is applied as an immunopotentiator and activator that it can effectively treat diseases and can rapidly increase the body's immune response to vaccines and increase antibody levels.自然（先天的な）免疫システムよりも反応が遅く、病原体への曝露により活性化され、メモリーを使用して学習し、それに基づいて免疫反応を増強します。
Much slower to respond than the innate 広範かつ過剰に免疫を抑制し、感染症や癌進行などの副作用が出てしまう既存の免疫抑制剤とは異なり、reVax技術は好ましくない免疫反応だけを抑制します。
Unlike existing これまでに、文字通り何千という医学論文が発表され、ワクチンを注射することは、有害な免疫反応や、多くの他の感染症につながることが、立証されている。
There have been literally thousands of medical journal articles published that show injecting vaccines can lead to harmful immunological responses and a host of other infections.IgE寄生虫に対する免疫反応に関与していると考えられるが、最近では、花粉症などのアレルギーに重要であることが知られている。
IgE is believed to be related to immunity reactions to parasites, and has recently become known as a key factor of allergies such as pollinosis.短鎖脂肪酸は、過剰な免疫反応を防ぐ「制御性T細胞」の増加を促すことから、免疫反応の調節機能を高め、炎症などアレルギー疾患を抑制する作用もあるという。
Short-chain fatty acids have effects of increasing the regulation of the immune response and to suppress allergic diseases such as inflammation by promoting the increase of"regulatory T cells" to prevent an excessive immune response.これまでに、文字通り何千という医学論文が発表され、ワクチンを注射することは、有害な免疫反応や、多くの他の感染症につながることが、立証されている。
There have been thousands of Medical Journal reports revealing that injecting vaccines can actually lead to serious health problems including harmful immunological responses and a host of other infections.この移行が適切に行われないと、幼児は以後の生活で異常免疫反応のリスクが高まりやすくなり、その一例がアレルギー患者である。
If this transition does not take place appropriately, the infant is likely to be at greater risk of mounting aberrant immune responses in later life, as seen in patients with allergies.しかしガーダシルではたった110人の女子への試験しかしておらず、そのフォロー・アップも1ヶ月後にワクチン後の免疫反応を見ることしかしていない。
With Gardasil, only one trial has been carried out with a small sample of 110 girls, which has followed up with them for a month after completion of vaccination and that too only to look at the immune response post-vaccination.
