免責条項 - 英語 への翻訳

• disclaimer
• disclaimers

日本語 での 免責条項 の使用例とその 英語 への翻訳

サイト管理者がWebexサイトのミーティングの免責事項を有効にしている場合は、接続するために、ミーティングの前に表示されている免責条項に同意する必要があります。
If your site administrator has enabled meeting disclaimers for your Webex site, you must accept the disclaimer that appears before the meeting in order to connect.

免責条項：このケーススタディは、その他のケースや状況において同一または同様の結果が得られることを示唆するように作成されていません。
DISCLAIMER: This case study is not meant to indicate that the same or similar results can or will be obtained in other cases or situations.

EMVCoの免責条項-マキシムこの端末に含まれるインタフェースモジュール(IFM)のEMVCo認定は、IFMが、試験当日において、EMV規格3.1.1.に従い、かつ十分に準拠して試験が行われているという意味でしかありません。
EMVCo Disclaimer- Maxim EMVCo approval of the interface module(IFM) contained in this Terminal shall mean only that the IFM has been tested in accordance and for sufficient conformance with the EMV Specifications, Version 3.1.1, as of the date of testing.

すべてのユーザーは、以下の利用規約、免責条項、ガイドライン、よくある質問、および代理店のWebサイト、ページ、投稿、および申請書に記載されている回答を読んで理解することをお勧めします。
All users are urged to read and understand the following terms and conditions, disclaimers, guidelines, frequently asked questions and answers outlined here on the agency website, pages, postings, and application forms.

何Zoosk会員が含まれZooskが持っています,数年前から,会員は、限られた時間のために自由であることを何らかの形で明記そのフロントページ上の免責条項を持っていました。
If you find something that has been missed, please email me with a link to the content. What a Zoosk Membership Includes Zoosk has, for several years, had a disclaimer on its front page stating in one way or another that membership is free for a limited time only.

保証と免責条項本出版物は明示、黙示に関わらず、商品性、特定目的適合性、または不可侵の黙示保証を含みますが、これに限定されず、いかなる種類の保証も行わず「現状のまま」提供されます。
Warranties and Disclaimers This publication is provided"as is" without warranty of any kind, either expressed or implied, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose.

免責条項:簡易仕様に含まれる情報は、SDカードおよびSDホスト機器/周辺機器に関する標準的な仕様としてのみ提示され、一切の表明または保証を伴わない「現状有姿」で提供されます。
Disclaimers: The information contained in the Simplified Specifications are presented only as a standard specification for SD cards and SD host/ancillary products and is provided"AS-IS" without any representations or warranties of any kind.

免責条項：このビデオでは著作権は主張されておらず、その内容が侵害されているように見えることがありますが、そのような主張は米国著作権法の公正使用の原則の下で認められていると主張します。
DISCLAIMER: No copyright is claimed in images posted in this declaration and to the extent that material may appear to be infringed, I assert that such alleged infringement is permissible under fair use principles in U.S. copyright laws.

免責条項VSBG(消費者紛争のための裁判外紛争解決手続についての法律、指令2013/11/EUを参照)第36条に従って、私たちには消費者仲裁委員会の指揮する紛争解決手続に参加する意思がないこと、また私たちにはそれに参加する義務がないことをここにお知らせいたします。
Disclaimer In accordance with§ 36 VSBG(law on alternative dispute resolution for consumer disputes, see directive 2013/11/EU), we hereby inform you that we will not participate in dispute settlement proceedings directed by consumer arbitration boards nor are we obligated to do so.

アフィリエイト免責条項ページ。
Affiliate Disclaimer page.

免責条項株式会社ダイドーリミテッド。
DAIDOH LIMITED- Disclaimer-.

アフィリエイト免責条項ページ。
HomeAffiliate Disclaimer page.

免責条項株式会社SUMCO。
Disclaimer SUMCO CORPORATION.

免責条項MdDSFoundation。
Disclaimer MdDS Foundation.

免責条項住友ベークライト株式会社。
Disclaimer Sumitomo Bakelite Co., Ltd.

免責条項｜株式会社アコーディア・ゴルフ。
Disclaimer｜ACCORDIA GOLF Co., Ltd.

免責条項/責任制限。
Disclaimer/ limitation on liability.

外部リンクの免責条項。
External links disclaimer.

利用規約、免責条項。
Terms of Use, Disclaimer.

個人情報開示に関する免責条項。
Disclaimer regarding disclosure of personal information.