全体の家族 - 英語 への翻訳

• whole family
• entire family

日本語 での 全体の家族 の使用例とその 英語 への翻訳

火は都市を破壊し、全体の家族の命を奪いました,悲しみと怒りと憤りを引き起こし,警察は火災の一部は放火によって引き起こされたことを明らかにした後、。
The fire destroyed cities and took the lives of entire families, causing sadness and anger and indignation, after police revealed that some of the fires were caused by arsonists.

青海湖では、最も一般的とされているチベット人の周りの農業景観三輪車、または乗馬で足を引きずる、全体の家族や青海湖に沿って3つの手順ひれ伏すすべての所持品です。
Qinghai Lake is said that the most common is the Tibetans who hobble around in agricultural landscapes tricycle, or riding, with the whole family and all belongings, a kowtow three steps along the Qinghai Lake.

プラハの道路のルールは、ヨーロッパの全体の場合と同じであるが、それはあなたが全体の家族とあなたと一緒に旅行子供のための車を借りている場合は特に、価値があるのいくつかは微妙な違いに注意を払います：。
The road traffic regulations in Prague are the same as in the whole Europe. However, it is necessary to pay attention to a few nuances, especially if you have hired a car for the whole family and travel with children.

一世紀以上の場合,ワイン事業を専門化するために専用の全体の家族はワイン＆ワイナリーの設立を可能にしました,その目的は、世界でラ・マンチャのワインを作成し、各市場での品質と競争力のある価格を示すことでした。
For more than a century, an entire family dedicated to professionalize the wine business made possible the founding of Wines& Wineries, whose aim was to make wines of La Mancha in the world and show their quality and competitive prices in each market.

卓馬、張趙ビート全体の家族のために提案した、私の母はすぐに入れる私たちひとりひとりのためのローブを掘って大まかなキャストに加えまた、意図的に自分自身がハングし、罰金のナイフ。
Zhuo Ma beat ZHANG Zhao proposed for the whole family, my mother immediately dug out the robes for each of us put on, rough-cast plus also deliberately hang himself and that the fine knives.

夜に、照明とおいしいの通り輝いて落ちて頭を急増している、新旧約聖書、または全体の家族の老いも若きも、あるいは観光客の分野での友人の小さなグループを招待観光客がアメリカの食事を急ぐ。
When night fell, delicious street ablaze with lights and the head is surging, inviting small groups of Friends of the New Testament, or the whole family young and old, or in the field of the visitors are tourists rush to America meal.

スキークラブヴェイルで彼女の最初の年の間に,彼女および彼女の姉妹の1つが同じスキークラブヴェイルグループで一緒にスキー,全体の家族は完全にベイルに移動かどうかを決定する彼女の母のための時間を提供します。
During her first year at Ski Club Vail, she and one of her sisters skied together in the same Ski Club Vail group, providing time for her mother to decide if the entire family would permanently move to Vail.22.

全体の家族のためには、塔のオーナー住んでいたがまだ6年前に、住宅やその他のチベット族の村は絶対に所有者に非常にご紹介するように注意される様々な塔が住んでいた。
Lived for the whole family, owner of the towers still lived there six years ago, houses and other Tibetan villages is absolutely different towers the owner will be very careful to introduce you to.

島に来た、島の小さな寺院のお香、時間のことは稀な、私も、全体の家族のためにも祈るために、信心深いお香、礼拝仏、招待され、スムーズな旅を。
Came to the island, the island's small temple incense strong, rare to time, I also invited pious incense, worship the Buddha, to pray for the whole family well-being, a smooth journey.

毎日の星占い-無料の新しい2016および2017のそれぞれの日のための個人的なオフライン干支占いを提供し、Androidプラットフォーム用のアプリ、だけでなく、全体の家族や友人のための星占い。
Horoscope for each day- a free app for the Android platform, which provides you with a personal offline zodiac horoscope for each day of the new 2016 and 2017, as well as horoscope for the whole family and friends.

最もよく知られている、おそらくディズニーの最も成功した適応です.クリスマスの時には、ドイツの劇場、国立劇場は、全体の家族のための音楽として一緒に物語の素晴らしい実装をプラッツを紹介します。
Most well known is probably the most successful adaptation of Disney. At Christmas time, the German Theatre and the State Theatre will present the Gärtnerplatz together a wonderful implementation of the story as a musical for the whole family.

皮肉なことに,「9家族絶滅」,古代中国で最も厳しい死刑,犯罪者の家族は関係の第九度に実行される場所1は、全体の家族をシェイムズこと孔子原理から生じていると言われています。
Ironically, the"nine familial exterminations", the most severe capital punishment in Ancient China, where the family of the criminal will be executed to the 9th degree of relations is said to have stemmed from the Confucius principle that one shames the whole family.

私たちは、全体の家族と一緒にここに来ました,21ブガ人とカリの街,
We came here with the whole family, 21 Buga people

すべて態度、とすることができるスタッフには:泰山あなたの神の神殿内のすべての位牌が、他のお寺のおかげで、この1のように私は彼の様々な神々の敬虔な礼拝を指すに従う夢遊は、最初の時の彼の人生を尊重畏敬の念王の一朱翔、中心対称の仏像の知識は、全体の家族の安全バーを祈願するために。
To the staff: Taishan in the temple of the god of you all have a memorial tablets, thanks to other temples in this one can be all-mien, and so I sleepwalk to follow his pointing devout worship of various gods, his life for the first time respectful reverence King's on the one Zhu Xiang, Centrosymmetric Buddha knowledge, to pray for the whole family safe bar.

スイスでは、ヨーロッパのすべての中で最も高いユングフラウヨッホ鉄道駅であるだけでなく、海抜1600メートルの高さで、Monshtayneで最も高い山の醸造所で、息をのむような山の斜面、透き通った湖や、巨大な滝の中で全体の家族と一緒に思い出に残る休日を過ごす機会をお見逃しなく、谷をなだめると、珍しい動植物の間で。
In Switzerland there is the highest-altitude train station Jungfraujoch in the whole of Europe, as well as at the altitude of 1600 meters above the sea level is the highest mountain brewery in Monstein, do not miss the opportunity to spend an unforgettable vacation with the whole family among breathtaking mountain slopes, crystal clear lakes, huge waterfalls, Tranquil valleys and among unusual flora and fauna.

核家族を仲介するが、惑星全体の家族は。
Mediate nuclear family, but the whole Planetary family that.

忘れられないを持ってする準備ができました(おいしいです)あなたの全体の家族との休暇?
Ready to have an unforgettable(and delicious) vacation with your entire family?

受益者は一人のためではなく、全体の家族のためではないのタブを持っています。
Beneficiaries have a tab that is not for one person but for the entire family.

グループ:川で全体の家族のための休息と回復。
Group: Leisure andrecreation for the whole family at the river.

全体の家族のための楽しい、創造性を刺激します。
Fun and creative expression for the whole family.