共通の目標 - 英語 への翻訳

• common goal
• common objective
• shared goal
• common purpose
• common aim
• common goals
• shared goals
• common objectives

日本語 での 共通の目標 の使用例とその 英語 への翻訳

お互いを尊重し、共通の目標達成に向けて力を結集できる社員。
Employees who respect one another and can mobilize to achieve common goals.

共通の目標達成に向けて、明確にかつ説得力を持ってグローバルチームと共に意思疎通を図る。
Communicate clearly and persuasively with global teams to achieve shared goals.

我々は、良いはずです村の共通の目標に対する作業,それはホルムで結束を作成します。
We should be better at working to common goals in the village, it creates cohesion in Holm.

McKinseyの報告書は、プライベートセクターと公共セクターが、共通の目標に向かって協業することを強く勧めています。
The McKinsey report urges collaboration towards shared goals by private and public sectors.

この作業で得られる知見は、チームのメンバーが共有する共通の目標、価値、および所属性から生まれた集合的霊性をもたらした。
Findings from this work yielded a collective spirituality that emerged from the common goals, values, and belonging shared by team members.

諸国家も同胞愛、共通の目標、共通の抱負を体験することができ、そうなるだろう。
Nations can and will experience brotherhood, common goals and common aspirations.

自身の周りの人々とつながり、共通の目標と関心を見つけるのが好きです。
They like to connect with the people around them and find common goals and interests.

CFLIの報告書によって、私たちの受益者の皆様共通の目標と責任を示す多くの課題と可能なソリューションが特定されました。
CFLI's report identified many challenges and possible solutions, which illustrate our common goals and responsibilities for our beneficiaries.

日本と中国には、東南アジアで共通の目標と経済的利益がある。
Japan and China have common goals and economic interests in Southeast Asia.

加えて、世界の安定を確保して開発の取り組みを促進することが、UAEとEUの共通の目標であると述べました。
He added that ensuring stability and promoting development efforts in the world are common goals for the UAE and the EU.

プーチンとサウジの国防相がロシアで会談し、シリアでの共通の目標に同意した。
Putin and Saudi defense minister meet in Russia, agree on common goals in Syria.

リーダーの資質と素質りーダーは共通の目標とグループを結び付けます。
What are the qualities and nature of a leader A leader binds a group together with a shared, common goal.

これは、共通の目標に取り組んでの力のリマインダーとして高く立ちます。
It stands tall as a reminder of the power of working to a common goal.

当社、そして富士フイルムグループの共通の目標は、「再生医療の産業化」であります。
The shared goal of J-TEC and Fujifilm Group is the“industrialization of regenerative medicine.”.

そして、両社の共通の目標である再生医療の産業化に取り組みます。
We will strive toward the industrialization of regenerative medicine, which is a common goal of Fujifilm and J-TEC.

このプログラムの目的は、アーティストが共同作業し、共通の目標に向かって取り組むことを可能にすることです。
The idea is to enable artists to collaborate and work towards a common goal.

奇跡講座』は、二人の人間が共通の目標のために協力し合おうと、突如、決意したところから始まった。
A Course in Miracles began with the sudden decision of two people to join in a common goal.

これらの団体は全て共通の目標、すなわち民主主義の復権と独立を目指していた。
All of these organisations had a common goal: the restoration of democracy and independence.

KUKAマネジメントの共通の目標は、持続可能な企業価値の上昇です。
The common goal of KUKA's management is to sustainably increase the enterprise value.

さらにNPTは、「核兵器のない世界」という共通の目標の前進に向けて、引き続き中心的な存在でなければならない。
Besides, the NPT must remain central to advancing the common goal of a world without nuclear weapons.