内の圧力 - 英語 への翻訳

• pressure inside

日本語 での 内の圧力 の使用例とその 英語 への翻訳

ボイラー内の圧力を測定/監視することによって、リリーフバルブやボイラーに加える熱を低減する信号など、確かな制御をボイラーに追加して大惨事の発生を避けることができます。
By measuring and monitoring the pressure within the boiler, certain controls can be added to the boiler, like a relief valve or signal that reduces the heat applied to the boiler in order to avoid a catastrophic event.

これにはまた、自動車にガソリンを送るポンプに接続されたホース内の圧力や、地下タンク内の温度とガソリンレベルも含まれます。
It also includes data on the pressure inside the hoses connecting the petrol pumps to the automobiles, and on the temperature and petrol level inside the underground tanks.

圧力調整器(4)は、必要に応じて空気圧システム内の圧力及び(所望のパラメータからの偏差)を監視電動スロットル過給機(5)に影響を与えます。
The pressure regulator(4) monitors the pressure in the pneumatic system and optionally(deviation from the desired parameters) affects the electric throttle superchargers 5.

往復ポンプは、ポンプ内の圧力を変化させて流体を引き込み、それから排出物を引き出すために、チャンバの拡張および収縮の原理に基づいて動作する。
Reciprocating pumps work on the principle of a chamber expanding and contracting to change the pressure within the pump to draw fluids in, and then direct it out the discharge.

試験されたバルブのパイロットチャンバー内の圧力が外部から制御されている場合、バイパスバルブ3bを迅速に接続して、測定された6をアンロードさせることができます。
If the pressure in the pilot chamber of the tested valve is externally controlled, the bypass valve 3b can be quickly connected to make the measured 6 unloaded.

原子炉は長い間停止されていたため、残留熱は極めて低いレベルまで低下しており、プラント内の圧力も安定し、放出作業ももはや必要なくなりました。
Because the reactor had been shut down a long time ago, the decay heat had decreased to a significantly lower level, so the pressure in the plant stabilized, and venting was no longer required.

特に、3個以上直列接続して使用すると、わずかな性能バラツキによって最初に消耗した電池が、他の電池から強制的に放電されることで過放電状態となるため、ガス発生に伴い電池内の圧力が高まりやすくなります。
In particular, when three or more batteries are connected in series, the battery that expires first due to slight variations in performance is forcibly discharged by the other batteries, reaching an over-discharged state. As a result, the pressure inside the battery tends to increase as gases are generated.

Petrieたちは、アクチンとミオシンの複合体が収縮する際に、それが細胞内の圧力を制御し、結果としてそれらの突起構造の形状を制御していることを示している(DeSimoneandHorwitzによる展望記事参照)。
Petrie et al. now show that when the complex of actin and myosin contracts, it controls the pressure within cells and therefore the shape of those protruding structures(see the Perspective by DeSimone and Horwitz).

このため、空調機、冷凍機の修理、廃棄を行う際には、機器内のフロンを回収機で抜き取り、専用のボンベに圧縮充填しています。しかし、フロンが圧縮されることによって放出される熱によりボンベ内の圧力が上昇し、充填の効率が下がることで回収時間が長くなるという問題がありました。
When air conditioners and refrigerators are repaired or scrapped, the Freon inside the units is removed using a Freon recovery machine, and the recovered Freon is compressed and pumped into special cylinders. However, the heat generated by compressing the Freon causes the pressure inside the cylinders to increase, which results in a decline in the efficiency of filling the cylinders, and a consequent increase in the time required for Freon recovery.

シリンダー内の圧力。
Pressure inside the cylinder.

シリンダー内の圧力。
The pressure inside the cylinder.

シリンダー内の圧力。
Pressure in the cylinder.

ボトル内の圧力を避ける方法。
How to avoid pressure inside the bottle.

ワーク内の圧力変化と漏れの関係。
Relationship of pressure change and leak inside work.

神経と血管内の圧力を変える。
It requires I make pressure changes in your nerves, your blood vessels.

容器内の圧力は依然として高いのである。
Water pressures within the embankment may remain high.

炉内の圧力を下げる方法はふたつある。
There are two ways to go about reducing the pressure in the pot.

原子炉内の圧力と水位が急降下した。
Pressure and water level in the reactor went down.

すると、容器内の圧力は、2気圧になります。
This means that the absolute pressure inside the tank will be 2 atmospheres.

治療の目標は、脳内の圧力を正常に保つことです。
The goal of treatment is to keep pressure normal within the brain.