日本語 での 冒険者 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あなたは冒険者だ。
You are an adventurer.冒険者日記。
Adventurer 's Diary.冒険者の酒場で。
The Adventurer 's Tavern.エルフの少女、“アリア”は冒険者だ。
Elven girl,“Aria” is an adventurer.あなた達は冒険者。
You guys are adventurers.冒険者トマは、村の西にある修道院が怪しいと言う。
このタスクは、勇敢な冒険者と英雄あなたに委ねられている！幸運を祈る！
This task is entrusted to you, brave adventurer and hero!アクエリアス-間違いなくこの人生ですべてを試す必要がある冒険者。
Aquarius- adventure seekers who definitely need to try everything in this life.私は冒険者でも、宇宙航海者でも、創造主でもない。あなたは私が初めてコンタクトを取った人だ」。
I am also in the adventurers, even in space voyagers, not a Creator. You're the person I took the first contact.”.昔はお前のような冒険者だったのだが、膝に矢を受けてしまってなって言ったら。
Skyrim- I used to be an adventurer like you, then I took an arrow in the knee.冒険者たちは世界を探険し、いずれの道を行くべきか、次に何をなすべきか決断を下す。
The adventurers explore the world, making decisions about which way to travel and what they will try to do next.さて、冒険者はリスクを冒さないというのは、客観的に存在するリスクを主観的に認識していないという意味である。
Well, to say that an adventurer does not take risks means that they do not subjectively recognize risks that objectively exist.他の冒険者の亡骸から奪った地図は、どれも驚くほど不正確なものだ。
The maps I have pilfered off the corpses of other adventurers are breathtakingly inaccurate.昔はお前のような冒険者だったが、膝に矢を受けてしまってな・・・」。
I used to be an adventurer like you but then I took an arrow in the knee".昔々、4人の冒険者（女の子3人と男の子1人）が富士山探索を決意しました。
Once upon a time, four adventurers- three girls and one boy- decided to explore Mt.冒険者になれば、お前の行きたい所どこにでも連れてってやれるしさ。
You become an adventurer where you can go wherever you want.BearCubレベル(初心者、冒険者、スノーボーダー)は、小さなスキーヤーのスキルレベルに基づいて分割されています。
The 3 Bear Cub levels(beginners, adventurers& snowboarders) are broken up based on the skill level of the little skiiers.更に彼は、冒険者を元気付ける特別ドリンク、Halasianアイスドリンクのレシピを持っていることでも知られています。
He is also known to have a special recipe for a drinkable Halasian Ice Brew that can really perk an adventurer up!一通りの魔術を収め、公爵令嬢ながら冒険者としての活動を始める。
Hold the magic of one street and begin activities as an adventurer while daughter of Duke.ある日突然、人気オンラインゲーム『エルダー・テイル』の世界に、数万人のプレーヤー『冒険者』が閉じ込められた！
One day, tens of thousands of players- Adventurers- were trapped in the world of the popular online game Elder Tale!
