ADVENTURER - 日本語 への翻訳

• 冒険家
• 冒険者
• adventurer
• アドベンチャラー

英語 での Adventurer の使用例とその 日本語 への翻訳

Zoologists at the adventurer Nigel mark is the immemorial Sea of time, the dangerous waters of the dinosaurs to challenge in.
動物学者で冒険家であるナイジェル・マーヴェンが太古の海へタイムスリップして、危険な海の恐竜たちに挑んでいく。

The 3-star Playland Motel places guests abount 16 km from Adventurer\'s Family Entertainment Center. The hotel is 10 km away from Plum Beach.
PlaylandMotelはAdventurer\'sFamilyEntertainmentCenterから16kmぐらい離れた場所にある3つ星・・・。

Conquistador- an adventurer(especially one who led the Spanish conquest of Mexico and Peru in the 16th century).
冒険家（特に16世紀のスペインによるメキシコとペルーの征服の指導者）。

This task is entrusted to you, brave adventurer and hero!
このタスクは、勇敢な冒険者と英雄あなたに委ねられている！幸運を祈る！

The race doctor recommends this Lifesystems Adventurer First Aid Kit- Red which is‘bulky' but not at all heavy.
レースの同行する医師は、このファーストエイドキット：LifesystemsAdventurerFirstAidKit-Redをお勧めしており、かさばりますが、重さはありません。

Skyrim- I used to be an adventurer like you, then I took an arrow in the knee.
昔はお前のような冒険者だったのだが、膝に矢を受けてしまってなって言ったら。

Metro Adventurer Backpackers is located in Auckland Central Business district 400 meters away from Viaduct Harbour.
メトロアドベンチャラーバックパッカーズは、ヴァイダクトハーバーからたった400メートル離れた所にあります。

Well, to say that an adventurer does not take risks means that they do not subjectively recognize risks that objectively exist.
さて、冒険者はリスクを冒さないというのは、客観的に存在するリスクを主観的に認識していないという意味である。

I used to be an adventurer like you but then I took an arrow in the knee".
昔はお前のような冒険者だったが、膝に矢を受けてしまってな・・・」。

Was, first and foremost, a businessman. But maybe even more defining, throughout his life he was an adventurer.
は第一に実業家でありましたが、より深く定義するなら、彼は生涯を通して冒険家であったと言えます。

You become an adventurer where you can go wherever you want.
冒険者になれば、お前の行きたい所どこにでも連れてってやれるしさ。

Having one of the world's leading Arctic adventure carriers, he draws attention from domestic and foreign media as Japan's only“Arctic adventurer.”.
世界有数の北極冒険キャリアを持ち、国内外のメディアからも注目される、日本唯一の「北極冒険家」。

He is also known to have a special recipe for a drinkable Halasian Ice Brew that can really perk an adventurer up!
更に彼は、冒険者を元気付ける特別ドリンク、Halasianアイスドリンクのレシピを持っていることでも知られています。

Hold the magic of one street and begin activities as an adventurer while daughter of Duke.
一通りの魔術を収め、公爵令嬢ながら冒険者としての活動を始める。

So, if you use the word risk instead of danger, it becomes the title: the adventurer does not take risks.
そこで、危険に替えてリスクという言葉を用いるならば、冒険者はリスクを冒さないという表題になる。

Giovanni Francesco Gemelli Careri(1651-1725) was a seventeenth century Italian adventurer and traveler.
ジョヴァンニ・フランチェスコ・ジェメリ・カレリ（GiovanniFrancescoGemelliCareri,1651年-1725年）は17世紀イタリアの冒険者・旅行者。

Anyone below twenty years old can enter, with at least one year to learn the necessary techniques as adventurer.
二十歳以下なら誰でも入学可能であったが、最短でも一年間は冒険者として必用な技術を学ぶ事となる。

What happened exactly? Where's the adventurer that was with you?”.
いったい何があった？一緒にいた冒険者は？」。

Meet the motorcycle adventurer Alex Chacón, read the stories of other motorcyclists, and get to know the technology that's behind it all.
二輪車冒険家であるアレックス・シャコンと、その他のライダーのストーリーとともに、これらの背後に隠されている技術をご紹介します。

In these coats any sea adventurer in search for new discoveries will pass smoothly.
新しい発見を探し求める海の冒険者はこのコートを着れば快適に旅することができる。