冷却は - 英語 への翻訳

• cooling
• refrigeration

日本語 での 冷却は の使用例とその 英語 への翻訳

冷却は水分の強い蒸発を防ぎ、これはこれらの病気の予防です。イチゴは十分に吸湿性であるが、土壌湿潤を許容しない。
Cooling prevents strong evaporation of moisture, and this is the prevention of these diseases. Although strawberries are sufficiently hygrophilous, it does not tolerate soil wetting.

A2:(1)想像することはできますが、検証することが極めて難しいです。(2)マグマオーシャンの冷却はとても速く、数百万年程度です。
A2:(1) Although I can imagine, it is extremely difficult to verify.(2) The cooling of the magma ocean is very fast, about several million years.

ろう付けの代理店の動揺そして噴霧から、ろう付けして乾燥へ、信頼できる大量生産を保障し、最高の費用を救うプロダクトのの冷却は連続的、自動です。
From the stirring and spraying of the brazing agent, to drying, brazing, cooling of the of the product are continuous and automatic, which ensures the mass production reliable and saves the maximum cost.

ドライフォグ」、「セミドライフォグ®」といった非常に微細な霧を用いた冷却は、濡れを発生させることが少なく、多くのお客様からのご支持をいただいています。
Our Dry Fog and Semi-Dry Fog® technologies are capable of providing exceedingly fine fog, and when used for cooling, they leave behind very little wetting, making them popular among vast numbers of customers today.

冷却装置は特別な設計を適用しました、熱放出区域は拡大します、冷却は急速であり、温度調整の許容は±1degreeである場合もあります。
The cooling system has applied special design, heat emission area is enlarged, the cooling is rapid, and temperature control tolerance can be± 1degree.

アクア冷却カレンダリングを用いれば、冷却は濡れの遅れ時間内で行われる。それで、紙表面のラフニングは起こらないし繊維間結合の破壊も起こらない。
With Aqua cooling calendering, the cooling takes place within the wetting delay time, so there is no roughening of the paper surface and no fiber-to-fiber bonds are broken.

工業部品は、汚染物質の混入を防ぐために密封されて、多くは筐体内に設置されるので、その冷却はファンではなく空気対流に依存しています。
Because industrial components are sealed against contaminants and also because they're often installed inside enclosures, they rely on air convection rather than fans for cooling.

Cから-8°Cの世界的な平均表面冷却は何年も持続し、10年後も冷却はまだ-4°Cです（図2）。
A global average surface cooling of- 7 °C to- 8 °C persists for years, and after a decade the cooling is still- 4 °C(Fig. 2).

ホルダーの強制冷却は通常エアーコンプレッサーで行いますがアルゴンガスを使用することにより、溶接箇所がシールドされるので、充分に酸化の防止がなされ、より良質の溶接が得られます。
Forced cooling of the holder is generally carried out with an air compressor. But, if you use argon gas instead of air, you will obtain even better quality and weld strength since argon protects against oxidation by effectively shielding the repaired place.

空気は液化のためのゼロ温度を代わりをするために冷却されなければなりません及び低温学の冷凍及び冷却はdegCに170-165の下で温度に空気をほとんど冷却するターボ非常に能率的なエキスパンダーによって提供されます。
The air has to be cooled to sub zero temperatures for liquefaction& the cryogenic refrigeration& the cooling is provided by highly efficient turbo expander, which cools the air to temperature almost below -165 to-170 deg C.

技術Air+Water+Diode+TECの冷却は最も最近の冷却方法冷却装置で広く使用する、この新しい冷却方法より適した労働環境のダイオードレーザーを確認し、絶えず働く長い時間の低温の制御できますです。
Air+Water+Diode+TEC Cooling, TEC is the latest cooling method which widely use in refrigerator, this new cooling method can confirm the diode laser in a more suitable working environment and control it in low temperature even for long time continuously working.

これは峨眉山涼しい天候と相まって、天然温泉水の冷却は、高温絶対零度は夏の楽しみのダッシュを追加するには清涼感、氷のエキサイティングな経験を与えること、峨眉山独創的な"ゼロホット"絶対的な経験の夏の打ち上げです。
This is the summer launch of the Emeishan ingenious"zero hot" absolute experience, so that the natural hot spring water cooling, coupled with the Emeishan cool weather, hot absolute zero gives a cool feeling, Icy exciting experience to add dash of summer fun.

この結果、彼らは、エアロゾルによる冷却は陸上の全球温暖化の3分の1と相殺し、全球の温度は、CO2濃度が産業革命前の倍に到達したときに、産業革命前よりも2°C高くなると見積もっている。
Using this attribution, they estimate that aerosol cooling has offset one third of global warming over land, and that global temperatures will reach 2°C above pre-industrial levels when CO2 concentrations reach double pre-industrial concentrations.

私たちはお客様への継続的な改善を約束するとともに、効率的で持続可能な新たな基準を設定していきます。」(ラッセル・プーレ氏:英国エクイニクス、マネジメントディレクター)蒸発冷却は、もっとも基本的な冷却方法の一つです。
We are committed to providing continuous improvement for our customers and set new standards in efficiency and sustainability," said Russell Poole, managing director of Equinix UK. Evaporative cooling is one of nature's fundamental methods of cooling..

成形工程では、材料の温度と金型温度が高く、射出圧力が低いため、金型の冷却は特に均一で速いことが要求され、金型から離れると熱くなります。
In the molding process, the material temperature and the mold temperature are higher, and the injection pressure is lower on the premise of ensuring the quality of the workpiece. The cooling of the mold is particularly required to be even and rapid, and the product is hot when it is released from the mold.

マグマの火山の噴火後に結成非常に奇妙な冷却は、上記の"ステップの層の形成"が、夜1時の流れ、水、釣り人の穴に魚を置く人で釣りをびまん性に注意穴がある行く。
Formed after the volcanic eruption of magma cooled very strange, the formation of layers of a"step" above there is a hole in one at night when the tide Note diffuse the water, fishing, fishing on the people who put the fish into a hole in go.

正午には一度に上陸上陸、暑い太陽の距離の高さ傾きの異なる、ココナッツの回転する様々な、非常に内部冷却は、単に水をオフに来る新鮮なココナッツを飲むココナッツ至るまでに歩いて、訪問者をキャッチするココナッツの木テキ村人たちは、パフォーマンス、別のレルムを入力するようなものを見て登る。
Disembark landing, at a time at noon, hot sun to catch a visitors walked away into a height ranging from slant different, whirling variety of coconut, coconut extremely cool inside, drinking fresh coconut just come off the water, coconut tree-climbing Zhai villagers watching a performance is like entering another realm.

ときに立って、水やスプレー以外のあなたの足タッピング、深く息をするには、鳥に耳を傾けるのが唯一のケースでも、神は、バーを停止する!しかし、スタンドに長すぎることができないときは、水冷却は、青海湖を知っている世界最大の塩水湖である。
When the standing water and spray non-stop tapping your feet, the bar to be a deep breath, listen to birds, even a god will only case of! However, unable to stand for too long, the water cool, you know Qinghai Lake is the world's highest saltwater lake.

あなたの手Tuixiaスリッパを取り、絶妙なビーチを感じる待つことができません60782彼は、海の波は、ビーチの手の冷却は、記号でZhayi連絡を歩いたことにクラッシュし、ストレートの後に、取得、12月の状況で、ましてや夜にしている。
Can not wait to take in your hand Tuixia slippers and feel the exquisite beaches, LP he gets straight to the ocean waves crashing into the hands of the beach to be walked, Zhayi contact with that sign of cooling, after all, is in December's circumstances, let alone at night.

現代科学の星雲理論にかかわる全ての謎は、古代教義の宇宙発生論で解明され得る、そしてそれは、『冷却の原因が収縮であり、収縮の原因が熱である、したがって冷却は熱を引き起こす』、といった非常に科学的であるが逆説的な説明であり、それは世界の特に我々の太陽と太陽系の形成の主要な作用として示される。
The nebular theory of Modern Science, with all its mysteries, is solved in the cosmogony of the Archaic Doctrine; and the paradoxical though very scientific enunciation, that“ cooling causes contraction and contraction causes heat; therefore cooling causes heat,” is shown as the chief agency in the formation of the worlds, and especially of our sun and solar system.