出産した - 英語 への翻訳

• gave birth
• was born
• childbirth
• giving birth
• given birth
• were born
• a baby

日本語 での 出産した の使用例とその 英語 への翻訳

これ、私が出産した病院です。
This is the hospital which I was born in.

出産した病院は？
Did you have a hospital birth?

ベニヤミンを出産した際、彼女は亡くなります。
When she gave birth to Benjamin, she died.

彼女はホワイトハウスで出産した初めての女性である。
She is the first to be born in the White House.

そしてまさにここフランスで、ひとりの娘を出産した。
It was here in France that she gave birth to a daughter.

ここで母は我が妹を出産した。
Here she gave birth to my sister.

まだまだですよ～と言われたのに、翌日出産した」。
Well, needless to say, I gave birth the next day.

産後にケアが必要なのは、出産したお母さん全員です。
Special care is needed for all mothers that have given birth.

日前に自宅で出産した。
I gave birth at home two weeks ago.

翌年には一人娘ボビー・クリスティナ・ヒューストン・ブラウンを出産した。
A year later, she gave birth to their daughter, Bobbi Kristina Houston Brown.

ジョーダンは2016年12月に息子プリンス・オリヴァーを出産した。
In December 2016, she gave birth to a son Prince Oliver Thompson.

山が鼠を出産した。
But the mountain has given birth to a mouse.

山が鼠を出産した。
A mouse has given birth to a mountain.

彼女は五つ子を出産した。
She birthed five kids.

その後まもなく息子である"ジョン"を出産した。
Shortly afterwards their son John is born.

山が鼠を出産した。
The mountain has given birth to a mouse!

マサコへの圧力は、義理の姉が2006年に息子、現在12歳の久仁王子を出産したときにやや緩和されました。
The pressure on Masako eased somewhat when her sister-in-law gave birth in 2006 to a son, the now 12-year-old Prince Hisahito.

年4月には女児を出産したが、DNA検査の結果、赤ん坊の父親は少年であることが判明していた。
Their son was born in January 2011 and a DNA test proved Jack was his father.

私も娘を出産した直後は、同じことを言っていたな～と思い出しました。
When I held her after she was born, I told her the same thing.

私も、５月に出産したので、自分の事とちょっと重ねてしまいました。
I had a baby in may, so havent made too much of my own stuff.