分散液 - 英語 への翻訳

• dispersion
• dispersions

日本語 での 分散液 の使用例とその 英語 への翻訳

CeO2粒子径5～15nm、微粒子分散液(酸性CeO2ゾル)。
CeO2 Particle size 5～15nm, fine particle dispersed liquid(acidic CeO2 sol).

ナノpt（白金）粒子水分散液、濃度1000ppm（0.1％）ナノピルトは触媒として広く使用されており、分散を容易にして顧客の利便性を高めます。
Nano Pt( platinum) particles water dispersion, concentration 1000ppm( 0.1%) nano Pt is widely used as catalyst, making into dispersion make it easy and convenient for customer use.

分散性：一般にSWNTよりも溶液やポリマーへの分散はかなり容易であるものの、MWNTの分散は困難であり、得られる分散液の品質は、最終製品の性能に大きな影響を与えます。
Dispersion: Although generally much easier to disperse into solutions or polymers than SWNTs, dispersion of MWNTs can be challenging, and the quality of the dispersion obtained is a crucial factor in the performance of the final article.

不透明なガッシュを取得するには、単純にアラビックゴム溶液にタルクやジンクホワイト、カオリン(陶土)などを混ぜ、分散液か顔料を追加します。
To get an opaque gouache, simply mix either talc, zinc white or china clay into a paste using the same solution and add your dispersions or pigments.

方法の後に、存在すれば任意の形成された塩を透析またはディアフィルトレーションによって除去すること、および通常の手段によって分散液の濃縮を行うことができる。
The method can be followed by removal of any formed salt, if present, by dialysis or diafiltration and concentration of the dispersion by conventional means.

PSA990、PSA1090、PSA1190の3つのモデルは分散液や乾燥粉末の幅広い粒子径を測定できるように設計されています。
The three models PSA 990, PSA 1090, and PSA 1190 are designed to measure a wide range of particle sizes in liquid dispersions or dry powders.

シ博市Bainisi化学有限公司は主要な中国のPTFE水性分散液メーカーとサプライヤーの1つ、プロの工場我々は信頼性の高い品質を持つポリマー粉末、液体PTFEPTFEエマルジョンPTFE分散低価格PTFE水性分散液を生成することができます。
Share toZibo Bainisi Chemical Co., Ltd is one of the leading China PTFE aqueous dispersion manufacturers and suppliers, with professional factory we are able to produce low price PTFE aqueous dispersion, PTFE dispersion, PTFE emulsion, liquid PTFE, polymer powder with reliable quality. Application: This….

CNT複合材料中の最短経路の可視化カーボンナノチューブ評価法の国際標準化分散液などのCNT製品の品質保証や、CNTの安全性評価を信頼性をもっておこなうには、その評価方法を国際標準化し、同一の測定条件で比較することが重要です。
Visualization of the shortest path in a CNT composite International standardization of CNT characterization methods To provide quality assurance for CNT products, such as dispersion solution, and to reliably conduct CNT safety assessments, it is highly important that international standards for such characterization methods be established and compared under identical measurement conditions.

カーボンファイバー分散液。
Carbon fiber dispersants.

分散液-AEROSIL®フュームドシリカ。
AERODISP®- dispersions of AEROSIL® fumed silica.

タグ:mwcnt水分散液。
Tags: MWCNT water dispersion/ solution.

ナノ銀抗菌分散液/溶液。
Nano Silver Antibacterial Dispersion/Solution.

分散液：水、エタノールまたはイソプロピルアルコール。
Dispersion: In water, ethanol‚ or isopropyl alcohol.

年後のMLVおよびSUV分散液の安定性。
(2009): Stability of MLV and SUV dispersions after 1 year.

次いで、アンカー層６の上に分散液を塗布する。
Next, the dispersion liquid is applied onto the anchor layer 6.

水で希釈すると、活性化合物の安定な分散液又は溶液を得る。
On dilution in water, a stable dispersion or solution of the active substance is obtained.

まだ見ぬ顔料分散液の無限の可能性への挑戦。これが御国色素の技術部門の展望です。
Challenge to eternal potential of yet to see pigment dispersion liquid.

当社のCNFは、水分散液、乾燥体、成形体の3つの形態で供給しています。
We have developed our CNF in three forms: aqueous dispersion(slurry), dry powder, and molded sheet.

また、２種以上の脂肪酸銀塩水分散液、あるいは２種以上の感光性銀塩水分散液を混して用いることは、写真特性の調節のために好ましく用いられる方法である。
Further, a method of mixing two or more aqueous dispersions of organic silver salts and two or more aqueous dispersions of photosensitive silver salts upon mixing is used preferably for controlling photographic properties.

ナノpd溶液/分散液/液体＆nbsp;
Nano Pd solution/ dispersion/ liquid.