英語 での Dispersions の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This theory did not explain the observed instability of colloidal dispersions against irreversible aggregation in solutions of high ionic strength.
The extinction spectra of different sizes of silver nanospheres and nanoplates and the appearance of dilute dispersions of the nanoparticles are shown in Figure 2.
Polyoxyethylene fatty ether derived from stearyl alcohols designed to emulsify and produce stable dispersions of cosmetic materials Forms liquid….
化粧品原料の安定な分散液を乳化および生成するための、ステアリルアルコール由来のポリオキシエチレン脂肪エーテルです。BrijS2、Arlamol…。In addition, dispersions in organic solvents such as toluene and MEK are also available.
この他に、トルエンやMEKなどの有機溶媒に分散させたSN溶剤分散体も用意しています。To produce high-quality carbon nanotube dispersions, the process parameters must be well controlled.
高品質のカーボンナノチューブ分散を生成するには、プロセスパラメータを十分に制御する必要があります。In so doing, we explain that dispersions in real estate prices are valuable indicators in detecting overheating of the real estate market.
その際、特に不動産価格については、価格のばらつきが、不動産市場の過熱を察知するうえで有益であることを説明する。Functional dispersions for Li-ion battery electrodes in which conductive carbon, PVDF, and binders are dispersed in optimal condition.
Ultrasonication helps to disperse agglomerated particles for the preparation and analysis of particle dispersions and emulsions.
超音波は、粒子分散液およびエマルジョンの調製および分析のために凝集粒子を分散させるのに役立ちます。It is also possible to use solutions or dispersions of these polymers, especially in water or in aqueous-alcoholic medium.
これらのポリマーの、特に水中若しくは水性アルコール性媒質中の溶液又は分散液を使用することも可能である。Angle-resolved PES in the soft X-ray range can also be performed using this system, which provides band dispersions of bulk electronic states.
この装置を用いて軟X線領域の角度分解光電子分光の実験も可能で、バルク電子状態のバンド分散を調べることができます。AERODISP® homogeneous dispersions of fumed silica or fumed metal oxides are added in the polymerization process for optical films as anti-blocking agents in order to prevent the layers of polymer film to stick to each other.
フュームドシリカやフュームド金属酸化物の均一分散液AERODISP®は、光学フィルムの重合工程でブロッキング防止剤として添加され、ポリマーフィルム層同士の粘着を防止します。Water based PUDS for high-performance adhesives Waterborne Polyurethane Dispersions(PUDs) are coatings and adhesives that use water as the primary solvent.
高性能接着剤のための水の基づいたPUDS水上に浮かんだポリウレタン分散（PUDs）は第一次溶媒として水を使用する接着剤およびコーティングです。To get an opaque gouache, simply mix either talc, zinc white or china clay into a paste using the same solution and add your dispersions or pigments.
不透明なガッシュを取得するには、単純にアラビックゴム溶液にタルクやジンクホワイト、カオリン(陶土)などを混ぜ、分散液か顔料を追加します。Dispersions can also be prepared in glycerol,
Dispersionscanglycerol,liquidpolyethyleneglycols,AEROSIL® fumed silica, AEROXIDE® fumed metal oxides, AERODISP® homogeneous dispersions of fumed silica or fumed metal oxides fulfill highest quality requirements for purity and product consistency.
フュームドシリカAEROSIL®、フュームド金属酸化物AEROXIDE®、フュームドシリカ又はフュームド金属酸化物の均一分散液AERODISP®、これらの製品は、純度と製品均質性において、最高水準の品質を満たしています。Dispersions can also be prepared in glycerol,
Dispersionscanalsobepreparedinglycerol,PUD(Polyurethane Dispersion) Polyurethane dispersions(PUDs) using water as a diluting agent are environmentally friendly coating materials which can reduce emission of Volatile Organic Compounds VOCs.
AEROSIL® colloidal silicon dioxide can stabilize dispersions of solid substances in water(i.e. redispersible powders and for stabilization of the pigment suspensions employed for tablet coating).
コロイド状二酸化ケイ素AEROSIL®は、水中の固体成分の分散を安定化させます。粉体の再分散化や、錠剤コーティング用の顔料懸濁液の安定化にも寄与します。Examples for liquid formulations are emulsifiable concentrates(EC), oil dispersions(OD) or suspension concentrates(SC).
液体処方農薬の例として、乳剤（EmulsifiableConcentrate:EC）、油剤（OilDispersion:OD）、又は、SC剤（SuspensionConcentrate:SC）があります。The key to the total transparency of Solaveil Clarus titanium dioxide dispersions is the tightly controlled particle size distribution that eliminates whitening, but maintains SPF efficacy.
酸化チタン分散体「SolaveilClarus」が全体的に高い透明度を有しているのは、粒度分布を厳しく管理しているためです。そうすることで、高SPFでも白くならない処方を可能としています。
