日本語 での 分析システム の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Casmarは、監視ソリューションビデオ分析システム及び熱ビジョンを示している-デジタルセキュリティマガジン。
Casmar shows surveillance solutions video analysis systems and thermal vision- Digital Security Magazine.ダブルベルトプレス、小型電子顕微鏡、電界放出型走査電子顕微鏡分析システム、熱分析装置各種。
Double belt press, a small electronic microscope, field emission scanning electron microscope analysis system, various thermal 代表的なアプリケーションには、医療機器、分析システム、ガス検出＆監視、冷却システム、精密流量計測。
Typical applications include medical devices, analysis systems, gas detection& monitoring, cooling これらのクッキーは、Web分析システム「etracker」用のデータを記録します。
These cookies record data for the web analytics system etracker.INTAはブリュエル・ケアーのPULSEデータ収集分析システムとマイクロホンを使用し、ブリュエル・ケアーは全認定プロセスを通してINTAのスタッフを支援しました。
They used PULSE data acquisition and analysis systems and microphones from Brüel& Kjær, whose staff assisted INTA personnel during the whole certification process.この変更によって、他のデータ分析システムからApacheArrow形式のデータを直接Groongaへ入力することもできます。
Groonga can also directly input data for Apache Arrow format from other data analysis systems by this improvement.これらには、患者モニタリングシステム、血液分析システム、およびロボット手術器具が含まれる。
These include patient monitoring 現在は、温度測定および分析システムの業界大手企業になっています。
We are now the industry leader for temperature measurement and analysis systems.年に創立されたマゼリー社は、液体の分析システムにおける技術的進化に重要な貢献をしました。
In business since 1948, Maselli Misure has made major contributions in the knowledge and technological evolution of liquid analysis systems.検査・評価受託サービス、各種検査装置、各種試験装置、評価・分析システム、検査冶具等。
Inspection and assessment contract services, various kinds of inspection devices, various testing devices, evaluation/analysis systems, inspection jigs.電子コンポーネントの鉛フリーのはんだや合金の試験のための測定および分析システム。
Measurement and analysis systems for the testing of lead-free solders and alloys in electronic components.Cookieによって、以下のデータが分析システムに保存されます。
コマツが開発したデータ追跡・分析システム「Komtrax（コムトラックス）」は、最適で長期的な運営や戦略決定に欠かせない重要な情報を１日２４時間体制で提供します。
Komatsu's data tracking and analysis system,‘Komtrax', provides critical information, 24 hours a day, to make better daily and long-term operational and strategic decisions.肌分析システム『PBC（ポーラベーシックカウンセリング）システム』により、お客様お一人おひとりのお肌の状態を確認し、最適なお手入れ法ご提案をいたします。
We use a skin analysis system'PBC(polar-basic counseling) system' to check the condition of each customer's skin and propose the best care method.LCDのモニターの上昇はテレビ会議システムのために広く利用されています、TVの会議システムおよび財政の分析システムおよび他の商業オフィスまたは会議室。
LCD monitor lift is widely used for video conference これらのアプリケーションには、オンラインショッピングカート、ホテルのWebサイト、ラボ用分析システム、さらにはフランスのもっとも人気のあるテレビチャネルのWebサイトなどがあります。
These applications can be online shopping carts, hotel web sites, laboratory analysis systems, or even the website of France's most popular television channel.MPEG-4ビデオのキャプチャと分析システム(もともとパペットと呼ばれる)ゲーム開発者のための最終的Face2Faceアニメーションとしてスピンアウトし、提供するサービスと技術。
MPEG-4 video capture and analysis system(originally called Puppeteering) that eventually spun out as Face2Face Animation and provided services and technology for game developers.大規模なデータと先進的な分析システムMazzonciniのおかげで、デジタル化により、お客様はニーズに合わせてより多くの革新的な旅行体験を提供することができます。
Thanks to big data and advanced analysis systems- underlined Mazzoncini- with digitalization we can offer our customers more and more innovative travel experiences tailored to their needs.その中には、金融データ分析システム、ジェットエンジン性能分析パッケージ、小惑星追跡データベース、医療情報データベース、幾つかの地図情報処理システム（GIS）などがあります。
These include: a financial data analysis system, a jet engine performance monitoring package, an asteroid tracking database, a medical information database, and several geographic information 最初に、ウェブ分析システムに対する大規模なウェブサイトの変更を記録することをお勧めします（原則として、これはGoogleAnalyticsで行うのが最も便利です）。
At first, we recommend to capture large-scale website changes to your web analytics system(as a rule, it's most convenient to do this in Google 
