分解能は - 英語 への翻訳

• resolution
• resolutions

日本語 での 分解能は の使用例とその 英語 への翻訳

半導体ベースのガンマ検出器のエネルギー分解能は、ピークの半分の最大幅（fwhm）をピークのエネルギーで割ったものとして定義されます。
The energy resolution for semiconductor-based gamma detectors is defined as the full width at half maximum(FWHM) of a peak divided by the energy of the peak.

寸法は6x6mm、分解能は3,000〜327,000CPR、A-quad-Bデジタルインターフェイス、センサーヘッド内で最高x40の逓倍、+/-2アーク秒までの精度。
Dimensions of 6x6mm, resolutions from 3,000 to 327,000 CPR, A-quad-B digital interface, up to x40 interpolation in the sensor head, accuracy to +/-2 arc-sec.

また、最小エリア分解能は100μmであり、今までの分光感度測定装置では困難とされていた非常に狭いエリアの測定も可能としました。
In addition, because the minimum area resolution is 100 μm, it has become possible to measure Spectral Response and QE over a very narrow area, which has been very difficult to achieve by the conventional measurement systems.

検出器分解能は、インクリメンタルエンコーダが（モータ軸エンコーダの4逓倍時分解能）×（減速比）の値、アブソリュートエンコーダは、（モータ軸エンコーダ分解能）×（減速比）の値です。
Note 1 Detector resolution is(motor shaft encoder resolution x 4) x(reduction ratio) for the incremental encoder, and(motor shaft encoder resolution) x(reduction ratio) for the absolute encoder.

つのカメラの場合、保護領域の両側で位置分解能は最も正確であり、中心では、かなり少ない量しか減少しない。
With two cameras positional resolution is most accurate at each end of the protected region, and is reduced in the centre by only a much smaller amount.

業界標準の4-20mAの制御信号に対応しており、分解能は0.2%、VOCON用途で要求される正確で、繰返し性の高い、バックラッシュ無しの位置制御を実現します。
Accepting an industry-standard 4-20mA control signal, resolution is 0.2%, delivering the accurate, repeatable and backlash-free positional control demanded by the VOCON application.

水分測定では、実際のシステムのピークtoピークのノイズおよび分解能は、水分センサーのコネクタの入力を短絡し、1000サンプルを取得することによって求めました。
For the moisture measurement, the actual system peak-to-peak noise and resolution was determined by shorting the input of the moisture sensor connector and acquiring 1000 samples.

さらに、大きな減衰範囲と高分解能は、最も一般的なすべての無線プラットフォームにサービスするために必要とされる柔軟性を顧客に提供します。
In addition, our large attenuation range and high resolution gives customers the flexibility needed to service all the most popular wireless platforms.

PH測定では、実際のシステムのピークtoピークのノイズおよび分解能は、pHプローブのBNCコネクタの入力を短絡し、1000サンプルを取得することによって求めました。
For the pH measurement, the actual system peak-to-peak noise and resolution was determined by shorting the input pH probe BNC connector and acquiring 1000 samples.

ライトグリッドの分解能-PilzJP装置の分解能は、不透明なオブジェクトが、スキャン範囲を構成するビームのうち、少なくとも1本で安全に遮られる最小サイズのことです。
Resolution of a light grid- Pilz JP The device's resolution is understood to be the minimum size that an opaque object must be to safely obscure at least one of the beams that form the scanning range.

A6ホールICの分解能は電源に対して12bit（＝4096分割）ですが、出力電圧における分解能としては出力範囲に伴うロスが生じます。
A6The resolution of the Hall IC is 12 bits(= 4096 counts) with respect to the power supply. However, the resolution with respect to the output voltage decreases with the output range.

約40mの飛行高度で目盛付き画像解像度1200x800ピクセルでは、地上分解能は平均して約7cm/ピクセルです。
At a flight altitude of around 40 m and a scaled image resolution of 1200 x 800 pixels, the ground resolution is approximately 7 cm/pixel on average.

Hzフィルタの出力で測定した、各チャンネルにおけるシステムの理論的なノイズ・フリー・コード分解能は、次のように計算できます。
The theoretical noise free code resolution of the system in each channel measured at the output of the 0.16 Hz filter can be calculated as follows.

近接場法であるため、分解能はプローブ先端の半径でのみ制限され、電気特性マッピングの場合は、30nm未満の水平分解能を容易に実現できます。
As a near-field method, the resolution is only limited by the tip radius of the probe, and it can easily achieve a lateral resolution of<30 nm for electrical mapping.

現在の3Dプリンターの分解能は600dpi、これは、わずか1.67立方インチに多様な材料の10億の微小キューブを詰め込むことができることを意味する。
Today's 3-D printers have a resolution of 600 dots per inch, which means that they could pack a billion tiny cubes of different materials into a volume that measures just 1.67 cubic inches.

これまでの説明から、小さな構造を見分ける能力、すなわち分解能は照明に用いる「波」の波長に大きく左右されていることがわかります。
As explained above, the ability to distinguish a small structure, that is resolution, largely depends on the wavelength of the“wave” used to illuminate the specimen.

なぜなら、既存のセンサーの分解能は、海岸から数マイル以内に海面高度を正確に読み取るのに十分ではないからです。
That data is missing from current satellite measurements, since the resolution of existing sensors isn't fine enough to get accurate readings of ocean height within a few miles of the coast.

特長光干渉形状測定機能の高さ分解能は、対物レンズのNAに依存しない為、低倍率レンズの広視野でも高分解能で高さ測定が可能。
Features The resolution in height measurement using optical interference is independent from objective lens NA. It is therefore possible to have high resolution even in a wide FOV.

また、当時は理論上電子顕微鏡の分解能は理論上で0.38nmとされており、飯島の発表はこの理論値を実証、長く分解能の世界記録として引用され続けた。
At the time, the theoretical limit of resolution for electron microscopy was 0.38mm; Dr. Iijima's discovery proved this theoretical figure, and his work has long been referenced as the world record for resolution..

国のもう一つの非常事態が経済状況で構成され、の分解能は非常に正確に宗教的過激主義の問題を容易にすることができる。
Another emergency in the country is made up of the economic situation, the resolution of which could facilitate very precisely the problem of religious extremism.