切望 - 英語 への翻訳

• longing
• anxious
• desire
• crave
• coveted
• covet
• longings
• yearning

日本語 での 切望 の使用例とその 英語 への翻訳

私は感情と探究心に導かれ、ある種の神話伝説のような場所を切望していました。
I was guided by a feeling and a search, a longing for some kind of meaning in a place of myths and legends.

繊細な手で作られたクリスマスツリーの魅力は、切望sancticyの象徴。
Christmas tree charm which is made in delicate hand crave, symbolize of sancticy.

他人を切望あなたの本当のマーキングを表示しないように自信を探します。
Find the confidence to show your real markings and not covet others'.

今年5歳年上の女の子、と小さな男の子は、まだ少し母乳を切望、7ヶ月になった。
Older girls 5 years old this year, and small boys, was 7 months old, still crave a little breast milk.

私たちは切望ファッションのためだけではなく、詐欺やハッキングを持っています,だけでなく、他のすべての想像のゲームのために!
We have cheats and hacks not only for Covet Fashion, but also for every other imaginable game!

この哲学は、「あるプロトコルの異なる実装間の相互運用可能性を確保する」という我々の主要な切望から発展したものです。
This philosophy evolves from our primary desire to ensure interoperability between different implementations of a protocol.

我々はまだ私たちをもすることができます切望ファッションのオンラインハック推薦します,これは現在、非常に人気があります。
We can you also still our Online Hack for Covet Fashion recommend, which is currently very popular.

しかしながら，アフガニスタンの人々が切望する平和で安定し，自立したアフガニスタンを実現するために解決すべきことは依然として多い。
However, much remains to be done to realize the aspirations of the Afghan people for a peaceful, stable and self-sustaining Afghanistan.

そのようなとき、和解への切望はすでにその始まりであるということに気づくのです。
We should then be aware that a desire for reconciliation is already the beginning of it.

お互いを自分自身のように感じながらも、心の奥底では互いが持ち得ぬものを切望しあい…。
Each brother feels what the other experiences, but deep in their hearts they long for what they lack themselves but see in the other person.

平和は、尊い宝、私たちの希望の対象、全人類が切望してやまないものです。
PEACE is a great and precious value, the object of our hope and the aspiration of the entire human family.

非常に高そうにみえる価格を利用しようとする売り手の切望。
The anxiety of sellers to avail of prices which look very high.

この魅力については、過激な変化-ほとんどの人にとっては手の届くことはない-に対する自暴自棄で無意識の切望によって説明がつくかもしれず、それは満たされない生活状況によってあおられるのです。
Such a fascination could possibly be explained by the desperate, unconscious longing for radical change, which is triggered by any dissatisfied life situation- a change which nevertheless seems out of reach for most people.

貴重な少数のPRがあります。10Webページや時間に私はこれを書いています,AdobeのAcrobatのダウンロードページには、確かにその切望PRを持っていません10ランキング。
There are precious few PR 10 web pages and at the time I'm writing this, Adobe's Acrobat download page does indeed have that coveted PR 10 ranking.

今回の一連の決起は、しかしながら、こうした「文化主義的」見解にけっして賛同せず、民主主義と自由への切望が普遍的に存在するということを知っている人々にとっては何ら驚くべきことではない。
The uprisings, however, are no surprise for anybody who did not subscribe to these'culturalist' views and knew that the longing for democracy and freedom is universal.

時計ポイントを、我々はネットワーク上のエメラルド道路ミックスを見つけることを押すと指摘して""お姉さんに感謝飢えている我々切望Pijiu優食べる立っている。
Clock points to 9:00, we are hungry for pointing by pressing on the network to find Emerald Road Mix"thank big sister" stand eat our coveted Pijiu Yu.

シンセンに戻すには、飛行機、熱波のように転がり、空が暗く、本当にすぐに戻っ雲南省に行くに飛ぶことを切望。
To return to Shenzhen, the plane, heat waves rolling in, the sky dark, really anxious to immediately fly back to Yunnan to go.

何を探していても、何を求めていると思っていても、買い物リストがどれだけ長くても、私の抱く欲求のすべては、家に戻りたいという切望の反映にすぎない。
Whatever I seek or think I want, however long the shopping list may be, all of my desires are only a reflection of my longing to come home.

なぜなら、切望とは、要請することであり、頼むことであり、神自身が決して約束を違えるはずのない者によってなされたものだからです。
Because desire is a request, an asking for, and made by one whom God Himself will never fail to answer.

車を駐車場に駐車車両を完全に止めて、観光地区の混雑したバス内で登り、韓人、切望Kanasに並んで。
The car parked in the parking lot full of parked cars, climbed inside the scenic area crowded bus, the Han people, side by side into the coveted Kanas.