判例法 - 英語 への翻訳

• case law

日本語 での 判例法 の使用例とその 英語 への翻訳

判例法主義と連邦制度。
Judicial review and the federal system.

これは判例法に基づくものです。
This is based on case law.

ヨーロッパ特許判例法における最近の傾向。
Recent Developments in Patent Law.

もっと判例法を再検討しましょう！
Review More Case Law Now!

相手は強気ですが判例法を見る限り-。
Schweikart and Cokely are pursuing an aggressive strategy, but looking at the relevant case law.

我々の判例法は船を擬人化した。
Our case law has personified vessels.

本条を解釈した判例法は見当たらない。
There appears to be no case law interpreting this statute.

しかし、これは判例法により支持されない。
However, it is not supported by case law.

本条を解釈した判例法は見当たらない。
There is no case law interpreting this provision.

しかし、これは判例法により支持されない。
It is not backed by case law.

また判例法も存在していなかった。
No other case law was available.

しかし、これは判例法により支持されない。
However, this argument is not supported by Case Law.

この命題は判例法によって支持されていない。
This argument is not supported by case law.

チャージはすべて確立している判例法に基づきました。
All of the charges were based on established case law.”.

この命題は判例法によって支持されていない。
It is not backed by case law.

警告義務に該当する州の判例法は4つある。
There are four state case laws that apply to duty to warn.

明文の規定はありませんが確立した判例法…。
I do not know all the details but it established case law….

日本においてこの法理は、まず判例法によって確立された。
In Norway, these conditions have been established by case law.

Warner-Jenkinsonが認めたので、特許起訴は、我々の判例法に照らして起こる。
As Warner-Jenkinson recognized, patent prosecution occurs in the light of our case law.

裁判所は、それ自身の事前の判例法がとても遠くへ行かなかったことを認めた。
The court acknowledged that its own prior case law did not go so far.