制御することができる - 英語 への翻訳

• can be controlled
• are able to control
• capable of controlling

日本語 での 制御することができる の使用例とその 英語 への翻訳

従来の滑らかなナノ粒子と異なり、抗体や触媒の密度と位置を制御することができるので、そうした分子どうしが凝集するおそれはありません」。
Unlike conventional smooth nanoparticles, the density and position of the antibody or catalyst can be controlled and there is no danger of such molecules aggregating together.

ミクログリアは、神経細胞が生きるか死ぬべきかどうかを制御することができる、と彼らは確かにどれだけのニューロンの機能に関連した要因に、この決定をベースとそれが感染しているかどうか。
The microglia are able to control whether neurons should live or die, and they surely base this decision on factors related to how well the neuron functions and whether it is infected.

有効期限が長く、トレーダーによって制御することができる他のオプションとは異なり、この取引オプションで、資産は1分以内に有効期限が切れます。
Unlike other options where the expiry time is longer and can be controlled by the trader, in this trading option, an asset expires within one minute.

コンピュータおよび2つのセットの動的接続ポイントおよび便利な塗布の連結の録音を編集する制御することができるRS-232Cの通信用インタフェース装置を提供して下さい。
Provide with RS-232C communication interface device, capable of controlling/ editing/ recording in the linkage with the computer and two set dynamic connection point and convenient application.

両方のカメラはフルHDを提供します(1080/60P)標準のHDMIインターフェースを持つ.また,二つのカメラは、IP接続を介しVISCAプロトコルによって制御することができる。
Both cameras offer Full HD(1080/60p) with a standard HDMI interface. Also, the two cameras can be controlled by the Visca protocol over an IP connection.

考えられている症候群は波のような経過によって特徴付けられる、それで「穏やかな」症状の期間の間に、患者は彼ら自身の行動を完全に制御することができる。
The considered syndrome is characterized by a wave-like course, so during periods of"calm" symptoms, patients are able to control completely their own actions.

ゾーン遠隔制御のための典型的なアプリケーションは、より多くのドライバが各ゾーンで同期制御されることができ、4つのゾーンは別々にかつ全体的に制御することができる。
Typical applications for 4 zones remote control, more drivers can be sync controlled in each zone, 4 zones can be controlled both separately and overall.

ホワイトハウスを獲得したい者達は、過去1年間おこなってきたように、メディアと選挙過程を制御することができると、ヒラリーの健康問題を制御することができると、感じています。
Those wanting to gain the White House feel that they can control the media and the election process, as has been done for the past year, and that Hillary's health problems can be controlled.

研究室輸送システムの操作のための本発明の実施形態による別の方法では、研究室生成物輸送要素をリアルタイムで制御することができる。
In another method according to an embodiment of the invention for operation of a laboratory transport system, the laboratory product transport element can be controlled in real time.

しかし、私達がそれを制御することができる場合誤って失われた商品や海外の習慣によってオフバックル、中国から商品が発送する場合、責任を負いかねます。ご理解ください。
But if the goods shipped out from China, If Accidentally lost goods or buckle off by customs oversea, we can not control it, we do not take the responsibility. Please understand.

それに加えて、パレットが2個あります。片方はどのレイヤが表示されるかを制御することができるレイヤパレットで、もう片方は編集ツールを選択することができるツールパレットです。
There are also two palettes, one, a layer palette, allowing you to control which layers are visible, and one, a tool palette, from which you may pick editing tools.

同准教授が特定の性質を制御することができる理由の一つは、彼らが用いた実験方法によるもので、改良型ナノ粒子局所堆積装置に基づいています。
But part of the reason why Sowwan can control certain characteristics is because of the experimental method he and his researchers use, based on a modified nanoparticle deposition system.

それにもかかわらず、白金の質感は非常に柔らかく、弾力性があり、可鍛性であり、加工および研磨プロセスを非常に困難にし、熟練した人材だけがそれを制御することができる。
Despite this, the texture of platinum is very soft, elastic and malleable, making the processing and polishing process extremely difficult, and only skilled personnel can control it.

これらのクラウド・ベースのアプリは、WemoのスイッチとLED、PhilipsHue電球、HoneywellのWi-FiとNestのサーモスタット、その他、を制御することができる。
These cloud-based apps can control Wemo switches and LEDs, Philips Hue light bulbs, Honeywell Wi-Fi and Nest thermostats, and more.

例えば、歩行動作に不安を抱く患者のために仮想環境を用意し、その中で実際よりもはるかにゆっくりと動いているように見えるよう仮想環境を制御することができる。
For example, we found that for patients who are anxious about walking, we can control their virtual environment so that it looks as though they are moving much slower than they actually are.

しかし、一連の追加のユーザインターフェースを提供することによって、ユーザは、他の変数の中でも、項目がプロモートされる対象の人々を制御することができる。
However, by providing a series of additional user interfaces, the user can control the people to whom the item is promoted, among other variables.

協調して細胞を悪性化させる変異を発見するため、RobertEferlたちは、無作為な組み合わせで特定組織の3つの変異がん遺伝子の発現を制御することができるマウスを開発した。
To identify mutations that cooperatively induce cells to become cancerous, Robert Eferl and colleagues developed mice in which they could control the expression of random combinations of three mutated oncogenes in specific tissues.

異なっている何が、540PCLEDsが別に制御することができる6つのピクセル正方形の部品に分けられる、各ピクセル部品たいそう持っています3つのDMXチャネルを、総チャネルですピクセル機能のための18のchanelsピクセル機能があることです。
What's different is that it has pixel function, the 540 pcs LEDs are divided into 6 pixel square parts, which can be controlled seperately, each pixel part has 3 DMX channels, not too much, the total channel is 18 chanels for pixel function.

銀ナノワイヤは銀色の灰色であり、貯蔵することができるコロイド懸濁液として異なる溶媒、例えば水、エタノール、イソプロパノールなどの直径は、10ナノメートルから数百ナノメートルの範囲であり、制御することができる。
Silver nanowires are silver gray, can be stored as a colloidal suspension in different solvents, such as water, ethanol, isopropanol, etc. Diameter ranges from 10 nanometers to hundreds of nanometers, and can be controlled.

ゼータトーク洞察9/17/2016:ホワイトハウスを獲得したい者達は、過去1年間おこなってきたように、メディアと選挙過程を制御することができ、ヒラリーの健康問題を制御することができると、感じています。
ZetaTalk Insight 9/17/2016: Those wanting to gain the White House feel that they can control the media and the election process, as has been done for the past year, and that Hillary's health problems can be controlled.