創りました - 英語 への翻訳

• created
• creating
• made

日本語 での 創りました の使用例とその 英語 への翻訳

ひょうたんから流れた水は新たな世界を創りました。
The waters from the gourd formed a new world.

最後に、人間を創りました。
And finally, he created humans.

主はわずか六日間でこれを創りました。
And He created it all in six days.

ザ・シークレット」チームがあなたへの贈り物を創りました。
The Secret Team has created a gift for you.

あなたを私のイメージに創りました。
Because I created you in my image.

Erのプレゼンテーションでは、5分間の絵本を創りました。
For my second attempt, I created a 5 minute story.

神様は、まず天と地を創りましたが、その前はどうだったでしょうか。
In the beginning God created the heaven and the earth," but what was He doing before this?

ガラスブロックのグリッドを崩す事で、柔らかな優しい印象の境界を創りました。
By breaking the grid of the glass block, a soft and gentle impression was created.

真央は常に勝者だったわけではありませんが、トリプルアクセルを跳んで成功させようとする努力は、歴史を創りました」。
Mao was not always a winner, but her effort to succeed with the triple axel made history.”.

神は土くれから、母や父なしにアダムを創りました。
After all, God created Adam without a father and a mother.

私たちは、イメージクリエーションに情熱を注ぐすべての人のためのストロボとしてC1Plusを創りました。
With the C1 Plus, Profoto has built a flash for everyone passionate about creating images.

ジェイソン、デイビッド、そして37シグナルスのメンバーは職人技のソフトウェアを創りました。
Jason, David, and the 37signals crew created artisanal software.

そして1973年フェルディナンド・マルコス大統領は新しく閣僚級の観光省(DOT)を創りました。
Then in 1973, President Ferdinand Marcos created a new cabinet-level Department of Tourism(DOT) by splitting the Department of Trade and Tourism into two separate departments.

それで悪魔も準備し創り始め、立派な長い尻尾のある山羊を創りました。
Then the Devil made ready and began to create also, and created goats with fine long tails.

私は、人にもっと意図的に生きる方法を教えるという意図で、２０年以上前にアバター®コースを創りました。
I created The Avatar® Course over twenty years ago with the intention of teaching people how to live more deliberately.

年、当時15歳のAndrewSutherlandは高校で自分が受講しているフランス語の授業に役立てようとQuizletを創りました。
Quizlet was founded in 2005 by Andrew Sutherland, a then 15-year who created the program for his high school French class.

ICFはコーチング分野においての礎となるコア・コンピテンシーと倫理規範を創りました。
The ICF created Core Competencies and built a Code of Ethics, setting the standard in the coaching field.

今年は卒業する6年生が、とてもすてきな油絵を描き、水彩組も元気いっぱい楽しい作品を創りました。
This year, graduating 6th graders drew very nice oil paintings, and the watercolor group also created vibrant and fun works.

神はこうした気温の維持に役立ち、気温を制御するものを創りました。
God created some things to help maintain such a temperature, to control this temperature.

彼は太平洋岸北西部にある「林冠の集合」のひとつに鳥の巣を見つけこの美しい彫刻を創りました。
He saw nests in the canopy at one of our Canopy Confluences in the Pacific Northwest, and created this beautiful sculpture.