創刊 - 英語 への翻訳

first
最初の
初の
初めて
まず
まずは
第一
ファースト
初代
はじめて
先に
launched
発売
開始
発射
立ち上げ
ローンチ
発表
リリース
発足
進水
スタート
founded
見つけた
見つかり
発見した
見つけることが
見つけられる
見出した
よると
発見され
判明した
見出される
magazine
雑誌
マガジン
同誌
掲載
journal
ジャーナル
雑誌
日記
journal of
日誌
新聞
掲載
論文
会誌
issue
問題
課題
発行
案件
launch
発売
開始
発射
立ち上げ
ローンチ
発表
リリース
発足
進水
スタート
founding
見つけた
見つかり
発見した
見つけることが
見つけられる
見出した
よると
発見され
判明した
見出される
of publication
発行
出版
公開
文献 の
刊行 物 の
掲載
公表 の
発刊
発表
公告

日本語 での 創刊 の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
INSSJOURNAL』創刊(以後毎年発刊)。
First issue of INSS Journal published(subsequently published annually).
年に米国FORTUNEの日本版として創刊
In 1963 it was launched as the Japanese edition of FORTUNE USA.
女性のための求人情報誌「salida」創刊
A classified jobs magazine for women, first published.
光文社ペーパーバックス」創刊
Kobunsha Pocketbooks” is launched.
代向けライフスタイル月刊誌「HERS」創刊
HERS, a monthly lifestyle magazine aimed at women in their fifties, is launched.
IT月刊総合誌「PC-Webzine」を創刊
The general IT monthly“PC-Webzine” is inaugurated.
月刊カタログ情報誌「hinami」創刊
Monthly information catalog"hinami" published.
機関紙「PREXNOW」英語版創刊
PREX magazine“PREX NOW” English edition inaugurated.
GMORSの機関紙、G-TIMES創刊号を発行します。
GMORS launches its inaugural issue of G-TIMES newspaper.
年パンクスプリングのバックステージにてFLJ創刊号用の写真。
This is the photograph of Punkspring At backstage in 2008 for the FLJ first issue.
昭和6)1月、「映画之友」創刊
Jan 1931: Eiga no Tomo(Friends of Cinema) magazine launched.
年-世界初の日曜版新聞『オブザーバー』が創刊
The Observer, the world's first Sunday newspaper, was first published.
姉妹紙のサンデー・テレグラフ(TheSundayTelegraph)は1961年に創刊
The Daily Telegraph's sister Sundaypaper was founded in 1961.
姉妹紙のサンデー・テレグラフ(TheSundayTelegraph)は1961年に創刊
The Daily Telegraph's sister Sunday paper was founded in 1961.
また、1907年には機関紙「VotesforWomen」を創刊
Together they founded the Votes for Women newspaper in 1907.
ヨルダンプレスは創刊
The Jordan Press Foundation.
カタログ誌「TheBestBuyGuide」を創刊
The first issue of The Best Buy Guide published.
そして最後に、創刊号から4ヶ月後、私たちはこの素晴らしい爆竜でプロジェクト飛影を締結。
And finally, after 4 months from the first issue, we conclude the project Tobikage with this fantastic Bakuryu.
ムームーちゃんは、室蘭民放創刊65周年を記念して誕生したキャラクター。
Mu Mu-chan, the character was born to commemorate the Muroran commercial launched 65 anniversary.
創刊号Vol.1,No.1の全ページが以下のwebにおいてパスワード無しで閲覧できます。
All pages of the first issue(Vol.1, No.1) may be viewable without.
結果: 121, 時間: 0.0714

異なる言語での 創刊

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語