日本語 での 創刊号 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
創刊号Vol40こと。
Vol 1 to ELLEMEN新青年」創刊号プロジェクト。
ELLEMEN FRESH” opening issue project.No.1創刊号（9月20日）。
No.1 First Edition, September 20.広報ながわ創刊号[PDF：2MB]。
Public relations Nagawa first issue[PDF: 2MB].Upsee』創刊号［3/26発売］鉄板バンビーナ麻布十番本店。
Up see』 first issue［ 3/26 release］ TEPPAN Bambina Azabujuban.GMORSの機関紙、G-TIMES創刊号を発行します。
GMORS launches its inaugural issue of G-TIMES newspaper.Home/ambai風呂椅子が『いたくら創刊号』に掲載されました。[:]。
KITTYGOODSCOLLECTION」は1998年の創刊号から欠かさず買っていた思い出いっぱいの雑誌でした。
I have been buying"Kitty Goods Collection" since it first began publication in 1998 without missing a single issue.その日から私たちは創刊号そして使命とビジョンに向けて取り組み始めました」と、トゥヒン氏は振り返った。
From that day on we started working towards our first edition, our mission and vision,” recalls Tuhin.その日から私たちは創刊号そして使命とビジョンに向けて取り組み始めました」と、トゥヒン氏は振り返った。
From that day on we started working towards our first edition, our mission and vision,” recalled Tuhin.研究所の新聞「メカニック」の創刊号がリリースされました。
The first issue of the Institute newspaper“Mechanic” was released.年3月号＜創刊号・3月の天体＞。
March 1999<The first edition: Objects in March>平成18年2月1日発行創刊号長和町公式ホームページ。
Heisei 18 years 2 month 1 Date というか創刊号から買っていますがw。
創刊号の価格は10円。
The inaugural edition was priced 10 yen.年パンクスプリングのバックステージにてFLJ創刊号用の写真。
This is そして最後に、創刊号から4ヶ月後、私たちはこの素晴らしい爆竜でプロジェクト飛影を締結。
And finally, after 4 months from the first issue, we conclude the project Tobikage with this fantastic Bakuryu.当初は,私たちのavtozhurnalaの創刊号を作成する,我々は明らかに存在できませんでした,も彼の聴衆,特定の被験者ん。
Изначально, creating the first issue of our avtozhurnala, we could not clearly present, nor his audience, no specific subjects.私も創刊号の表紙を飾らせて頂いたり、ファッションページに出させて頂いています。
I was on the front cover of their first edition and have also popped up in their fashion pages.コロコロコミックはドラえもんをたっぷり読める月刊誌として創刊され、創刊号は全520ページのうち、なんと200ページがドラえもん。
Korokoro Comic was launched as a monthly magazine that can read Doraemon a lot, and the first issue has 200 pages out of 520 pages.
