動作することができる - 英語 への翻訳

• can operate
• can work
• is able to work
• are able to operate
• is capable of operating

日本語 での 動作することができる の使用例とその 英語 への翻訳

私はボックスが検索機能として動作することができると思うが、それはUXワイズまたはSEO戦略のための良いアイデアであるかどうかはわかりません。
I think the boxes could work as a search function but I don't know if that so that's a good idea UX-wise or for SEO strategy.

低周波または高周波に基づいた受信器と共に動作することができるマルチモードのパワー・アンプ送信器は、無線製品の登場や市場での採用を遅らせることがなくなります。
With multi-mode power amplifiers transmitters being able to work with receiving devices based upon low frequency or high frequency, the emergence of wireless products and their adoption in the market need not slow down.

EPC社は、E級の例と比較して、安定性を向上し部品点数を削減して動作することができる高効率の新しい回路構成も示します。
EPC will also demonstrate an even more efficient new topology that is able to operate with improved stability and reduced component counts compared with the Class E example.

世界経済のグローバル化や企業間の競争の増加は、複雑なビジネス環境で動作することができる非常に熟練した経済学者の必要性を作成しました。
The globalisation of the world economy and the increase in competition among businesses has created a need for highly skilled economists able to work in complex business environments.

デザインのシンプルで強力な、ない控えめ大きいがアジャイル、任意の地形で動作することができる、「ミ-24「驚き、"彼の"敵が怖いです。
Simple in design, the powerful, not modest large but agile, able to operate in any terrain,"Mi-24" surprised and scared of"his" enemies.

また、偏心モータと比較して短時間の通電で動作することができるため、消費電力量が少ないこともPiezoHaptTMアクチュエータの特徴のひとつです。
Moreover, since it can be operated in shorter energization time compared with that of eccentric rotating masses, the lower power consumption is also one of the advantages of PiezoHaptTM Actuator.

これは、すべての痛みと怒り過去数ヶ月あるいは数年かけて築いてきましたを介して動作することができる唯一の方法です。
This is the only way you will be able to work through all the pain and anger that has built up over the past few months or even years.

デモモード」とは、これを有効にするとヒアリングシステムに接続せずアプリを動作することができる、デモンストレーションまたはお試し版のことです。
Enabling Demo mode means that you can run the app without connection to the hearing system for demonstration purposes or just to try it out.

あなたはあなたが本物のデスクトップを持っているが、事実上雑然としていないかのように動作することができるミニPCを探していますか？
Are you looking for a Mini PC that allows you to work as if you had a real Desktop but with virtually no clutter?

インターフェースを搭載し、ホストスタックと連動してあるいはスタンドアロンHIDプロキシモードで動作することができるので、デスクトップPC、ネットブック、ノートPCの設計に携わる皆様は、最新の高速、低エネルギー技術を搭載した製品を開発することができます。
It has a full-speed USB 2.0 interface and can operate in conjunction with a host stack or in standalone HID proxy mode, enabling PC, netbook and notebook designers to develop products with the latest in both high-speed and low energy technology.

PelcoのエスプリSEのIPまた、リモートの動的な位置決めを提供し、困難な気象条件で動作することができる,でも風を上にして145km/hの,霜や曇りを取り除くレンズを必要に応じて、視野を確保するための特別な保護。
Pelco Esprit SE IP also offers dynamic positioning remote is capable of operating in difficult weather conditions, even with winds up 145 Km/h, special protections to defrost and defog the lens if necessary and ensure the field of view.

もしも私たちが、主観的には人間の聴覚には歪みがないように聞こえる形（もっとも論理的な好み）で動作することができるオーディオ装置を生み出したいと願うなら、その限界と可能性を理解しなければなりません。
If we wish to produce audio gear that is capable of operating in a way that subjectively sounds undistorted to the human hearing(the most logical preference), we must understand its limitations and capabilities.

エリザベス女王のクラス(2単位)の取得及び相対着手空気基(F-35B、ブリッジSTOVL構成、短離陸及び垂直着陸に動作することができる唯一のプラットフォーム)のコストは14,3億ポンドです。
The acquisition costs of the Queen Elizabeth class(two units) and its embarkation group embarked(F-35B, the only platform capable of operating on the STOVL deck, short take-off and vertical landing) are£ 14,3 billion pounds.

イタリアの衛星は、可視から近赤外(VNIR、可視および近赤外)から赤外短波(VNIR、近赤外)に配置された多数の狭くて連続したバンドで動作することができる、世界で最も強力な手術用ハイパースペクトル機器で惑星を観察します。
The Italian satellite will observe the planet with the most powerful operative hyperspectral instrument in the world, able to work in numerous, narrow and contiguous bands arranged from the visible to the near infrared(VNIR, Visible and Near InfraRed) and up to the infrared shortwave SWIR.

各電気機械自体は牽引発電（両方向でも同様）で動作することができるので、各ハイブリッド車両は減速時に電気モータを「制動」する能力を利用しようとする（KERSシステムによる「逆起電力」）、そうでなければブレーキの中で熱の形で消散するエネルギーを発生させる。
Each electric machine itself is able to work in traction and generation(as well as in both directions) and therefore each hybrid vehicle tries to exploit in slowdowns the ability to“brake” with the electric motor(” counter-electromotive force” through KERS system), generating energy otherwise dissipated in the form of heat in the brakes.

デバイスの輸送と保管のプロセスに適して温度範囲:-25°c(未満24h)の時間の短い期間での55°cには70°cに達することができる、デバイスはこれらの極端な温度の任意の不可逆的な損傷はならないが、通常の条件下で正常に動作することができるはず。
The transport and storage process of the device is suitable for the temperature range: -25°c to 55°c, in a short period of time(less than 24h) can reach 70°c, device shall not have any irreversible damage in these extreme temperatures, but should be able to work normally under normal conditions.

があります動作することができる家庭用品を使用して簡単に他の多くのあまりにも、ここでいくつか他のアイデアです:牛乳パックを使用しては同様のコンセプトである、ちょうどあなたができるようにハンドルの周囲に文字列を結合し、で食べ物を置くために底"谷"を残し、オープンカートンを切るツリーからフィーダーをハングアップする。
There are many other easy to use household items that can will work too, here are a few other ideas: Using a milk carton is a similar concept, just cut the carton open, leaving a bottom"trough" to put the food in, then tie a string around the handle so you can hang the feeder from the tree.

いかなる媒体なしで動作することができ、汚染を生成しません。
Can work without any medium and does not produce pollution.

プローブはソーラーパネルなしで動作することができ、何十年にもわたって電気の恩恵を受ける。
The probes can operate without solar panels and they benefit from a source of electricity for decades.

極端な温度範囲の38℃、圧縮機が動作することができ、商品のための高温現象を生じません。
Of extreme temperature range, the compressor can work, won't produce high temperature phenomenon for the goods.