化学組成は - 英語 への翻訳

• chemical composition
• chemical make-up

日本語 での 化学組成は の使用例とその 英語 への翻訳

薬草サプリメントの化学組成はより複雑であるため、同じ症状の治療に使用されたとしても、天然のサプリメントは伝統薬とは異なる副作用を引き起こす場合があります。
Because their chemical makeups are more complex, natural supplements may cause different side effects than the traditional medicines used to treat the same condition.

それぞれのnanocarの化学組成は、特別に設計されてきましたので、これらの電気パルスから得られるエネルギーが、それを前へ推進するのです。
The chemical structure of each nanocar has been specially designed so that the energy from these pulses propels it forward.

化学組成は従来のチタン銅合金C1990、C1990HPと同じですので、リサイクルのためにスクラップの別管理を行う必要はありません。
Since the chemical composition is the same as that of the existing titanium copper alloys C1990 and C1900HP, no separate scrap management is needed for recycling.

化学組成は強力になります,ボディビルダーのための特典,
The chemical composition makes it powerful,

この結果は、マントルの化学組成は均一である、というこれまでの地球科学の定説を覆すもので、従来考えられていた地球内部の基本構造、および形成と進化の歴史に根本的な見直しを迫る非常に重要な成果であるといえます。
The finding holds utmost significance in that it disproves the accepted theory of earth science, i.e. the earth's mantle has uniform chemical composition throughout, and calls for a fundamental reappraisal of the conventional concepts of the internal structure of Earth, as well as the history of its formation and evolution.

化学組成は全く同じなのに、ちょうど右手と左手のように重ね合わせることのできない分子があり、鏡に映ったものと同じになることから「鏡像異性体」と呼ばれる(図下)。
There is a category of molecules called"enantiomers" that, even though their chemical compositions are exactly the same, cannot be superimposed on each other and instead are configured as mirror images, like the right and left hand, a property known as"chirality" see figure below.

化学組成はHg。
The chemical symbol is Hg.

生姜の化学組成は複雑です。
The chemical composition of ginger is complex.

化学組成はCaF2。
Chemical formula is CaF2.

糖の化学組成は、炭水化物基です。
The chemical composition of sugar are carbohydrate group.

化学組成は、カルシウムを表示スクロースです。
The chemical composition is sucrose, which displays calcium.

今回その化学組成はそれを裏切った。
This time its chemical composition betrayed it.

クルミの化学組成は、ヘーゼルナッツと同じです。
The chemical composition of walnut same as the hazelnut.

クリンカーの化学組成はTable1に示した。
The chemical composition of kefir is shown in Table 1.

クリンカーの化学組成はTable1に示した。
The chemical composition of PKC was presented in Table 1.

化学組成は、あらゆる段階でチェックされます。
Chemical composition is checked at every stage.

細胞の化学組成は、生物によって異なっている。
The chemical composition of cell walls varies between species.

その密度と化学組成は冥王星を彷彿とさせる。
Its density and chemical composition are reminiscent of Pluto.

化学組成は、個々の取鍋上でテストされて。
Chemical composition is tested on each individual ladle.

その化学組成は、それを薬の使用に絶好にします。
Its chemical composition makes it perfect for medicinal use.