日本語 での 北アフリカと の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
第三に、フランスは追求している積極的な政策北アフリカと中東のジハードに反対している。
新しい石油ガスのパイプラインが地中海底経由で開通しています北アフリカとヨーロッパをつないでいますエネルギー資源におけるヨーロッパの。
On average, every year or two, a new oil or gas pipeline opens up under the Mediterranean, connecting North Africa to Europe.そのため、残存している最古のギリシア語聖書写本は、広く北アフリカとシナイ半島から出土した。
For this reason, the oldest surviving Christian Scripture manuscripts have largely come from northern Africa and the Sinai Peninsula.北アフリカと中東については、国連リビア支援ミッション（MANUL）の任期を更新すること、シリア、リビア、イエメンの危機およびイスラエル・パレスチナ紛争を注意深く見守ることが挙げられます。
North Africa and the Middle East, with the renewal of the mandate of the UN mission in Libya(UNSMIL) その広範囲におよぶ分布のため、インド、北アフリカとユーラシアの3つの亜種に進化し、それらはヨーロッパ最大の草食動物の一種であった。
Because of its wide distribution three subspecies evolved: the Indian, North African and Eurasian subspecies, which was one of the largest herbivores in Europe.分析の対象とした新興30ヵ国のうち、北アフリカと中東の両地域は、強いプレッシャーと変革手段との両方の存在により、明らかに際立っている。
Of the 30 emerging countries examined, North Africa and the Middle East regions stand out clearly by the presence of both strong pressure 北アフリカと近東に特化したスペースの1つでは、顔に掛けるベールと伝統衣装の変化とともに、衣服芸術もご鑑賞いただけます。
One of the areas dedicated to North Africa and the Near East focuses on clothing art, with the evolution of the face veil 分析の対象とした新興30ヵ国のうち、北アフリカと中東の両地域は、強いプレッシャーと変革手段との両方の存在により、明らかに際立っている。
Of the 30 emerging countries examined, North Africa and theMiddle Eastregionsstand out clearly by the presence of both strong pressure 蚊と鳥類が保有しているこのウイルスは、1950年代に北アフリカと中東で感染のアウトブレイクを引き起こし、1960年代にはヨーロッパのウマが犠牲となった。
The virus, which is carried by mosquitoes これに対して、東アジアで117%、南アジアで107%、その他のラテンアメリカで134~146%、北アフリカと中東で125%増えます。
But the increase will be much sharper in other countries, including 117 per cent in East Asia, 107 per cent in South Asia, 134 to 146 per cent in the rest of Latin America, ヨーロッパライオンが複数因子によって絶滅への道を歩んでいたころ、ローマ人は闘技場で闘わせる目的で北アフリカと中東からライオンの輸入を始めている。
As the European lions became more プロテスタントとカトリックの団体の連合体が、北アフリカと中東からの難民のために移動と一体化のためのサービスを提供することで、イタリア政府と合意に達した。
A coalition of Protestant and Catholic organisations has reached an agreement with the Italian government to provide travel and integration services for refugees from North Africa and the Middle East.フェニキア文字が成功したもう一つの理由は、音素文字の使用を北アフリカと欧州に広めた、フェニキア商人の海商文化であった。
Another reason for its success was the maritime trading culture フェニキア文字が成功したもう一つの理由は、音素文字の使用を北アフリカと欧州に広めた、フェニキア商人の海商文化であった。
Another reason for its success was the maritime trading culture 年という早い時期に報道された通り、アメリカと現地の共犯者連中は、北アフリカと中東の整理し直しを目指して、アルカイダや他の武装過激派を利用する共謀をしていた。
As reported since as early as 2007, the US and its regional accomplices conspired to use Al Qaeda and other armed extremists in a bid to reorder North Africa and the Middle East.レッシングは北アフリカとヨーロッパの政治事件を取材し、東欧の共産主義時代をLifeやEpoca,PicturePost,Paris-Matchなどで発表した。
Lessing covered political events in North Africa and Europe, 昨年、パリで起きた同時多発テロとヨーロッパの難民流入は、北アフリカと中東の政治的・経済的緊張が表面化した最新の例に過ぎない。
November's terrorist attack メルケル、ワシントンの売女は、北アフリカと中東におけるイスラム教徒に対する、ワシントンの16年にわたる違法な戦争からの難民で、ドイツをいっぱいにすることに同意した。
Merkel, Washington's whore, has agreed to fill up Germany with the refugees from Washington's 16 years of illegal wars against Muslims in North Africa and the Middle East.映画史家スチュアート・ガルブレイス4世（英語版）は本作について、「アラブ文化の中には北アフリカとアラブ世界の外では、未だ知られていない魅惑的な一面がある。
Stuart Galbraith IV wrote on DVDTalk that the film“is a fascinating look inside a facet of Arab culture profoundly significant yet virtually unknown outside North Africa and the Arab world.億8千万年前のジュラ紀、ニュージャージーは北アフリカと接しており、北アメリカ大陸とアフリカ大陸が衝突する圧力で、アパラチア山脈ができた。
Around 180 million years ago, during the Jurassic Period, New Jersey bordered North Africa; the pressure of the collision between 
