日本語 での 医学研究は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
また、近年の医学研究はグローバル化が進み、英語は必須のスキルとなっています。
Also, medical research is now becoming more globalized, and English has become an indispensable skill.医学研究は、環境に害を及ぼす可能性を最小限にするよう実施されなければならない。
Medical research should be conducted in a manner that minimizes possible harm to the environment.過去の医学研究は、ニューイングランド・ジャーナル・オブ・メディスン（NewEnglandJournalofMedicine）のような評判の良い医学雑誌によって行われた査読を通じ、高いレベルの信頼を創出しようとしています。
Medical research in the past has attempted to create high levels of trust through peer review conducted by reputable 過去の医学研究は、ニューイングランド・ジャーナル・オブ・メディスン（NewEnglandJournalofMedicine）のような評判の良い医学雑誌によって行われた査読を通じ、高いレベルの信頼を創出しようとしています。
Medical investigation before has attempted to make high levels of trust through peer review conducted by trustworthy とくに第１７項で、「不利な立場または脆弱な人々あるいは地域社会を対象とする医学研究は、研究がその集団または地域の健康上の必要性と優先事項に応えるものであり、かつその集団または地域が研究結果から利益を得る可能性がある場合に限り正当化される」と規定しています。
Paraphrasing article 17“Medical research involving a disadvantaged or vulnerable population or community is only justified if the 医学研究にはいろいろな種類があります。
細胞・動物実験は医学研究においては重要で必要不可欠なものです。
英国医学研究審議会は。
The United Kingdom Medical Research Council.最近の医学研究では、。
In a recent medical study.医学研究にはいろいろな種類があります。
There are various types of medical research.自然科学は単なる医学研究の準備ではなくなりました。
精神医学研究行動観察は、精神医学研究における重要なツールです。
Behavioral observations are important tools in mental disorders research.医学の実践および医学研究においては、ほとんどの治療行為にリスクと負担が。
In 権威のある医学研究データはあらゆる表面が透析を必要とすることを示します。
The authoritative medical research data indicates that every face needs dialysis.その点に関する医学研究は進んでいる」。
Medical research is going on with regards to that.”.科学や医学研究は、なぜオープンアクセスであるべきなのか？
Why should scientific and medical research be an open-access resource for the world?人間を対象とする医学研究は、適切な倫理的および科学的な教育と訓練を受けた有資格者によってのみ行われなければならない。
Medical research involving human subjects must be conducted only by individuals with the appropriate ethics and scientific education, training and qualifications.例えば、最近まで、ほとんどの医学研究は男性被験者のみを対象として行われていました。
Historically, most medical studies have been conducted using male subjects.例えば、最近まで、ほとんどの医学研究は男性被験者のみを対象として行われていました。
For example, until recently, most medical research was conducted using only male subjects.具体的には、医学研究は「孤独」と「孤独感」を関連付けています認知症とアルツハイマー病。
Specifically, medical studies have associated“being alone” and feelings of loneliness” with dementia& Alzheimer's.
