半球 - 英語 への翻訳

• hemisphere
• hemispherical
• hemispheres
• half-sphere
• semisphere

日本語 での 半球 の使用例とその 英語 への翻訳

半球形状以外にも熱間成形では様々な形状に曲げる事が可能です。
Aside from hemispheres, hot forming can also be used to create a variety of other shapes.

これらは、主に半球または半ロールの形で作られています。
They are mostly made in the form of a hemisphere or½ rolls.

半球最大の私有電波暗室で可能な限り正確な周波数応答測定を行うことによって。
By conducting the most accurate frequency response measurements possible in the hemisphere's largest privately-owned anechoic chamber.

炭化物ボタンの形:半球形/円形ボタンの放物線/半弾道ボタン弾道ボタン鋭いボタンの平らなボタン。
Carbide button shape: domed/round button parabolic/semi-ballistic button ballistic button sharp button flat button.

コロンビアは、1980年代の中米戦争以来、半球内でとび抜けて最悪の人権記録を持っている。
Colombia has had by far the worst human rights record in the hemisphere since the Central American wars of the 1980s wound down.

コロンビアは、1980年代の中米戦争以来、半球内でとび抜けて最悪の人権記録を持っている。
Colombia has had by far the worst human rights record in the hemisphere since the Central American wars of the 1980s.

半球全体で、何百万人もの勤勉で愛国心の強い若者が、構築、革新、達成を切望しています。
Throughout the hemisphere, there are millions of hardworking patriotic young people, eager to build, innovate and achieve.

この半球の諸国は、持続的な政治的・経済的成長への道を歩むように支援されなければならない。
Countries in the Hemisphere must be helped to the path of sustained political and economic development.

結果として仕上げ面の精度も向上し、半球加工における真円度は0.4μmという精度を実現しています。
As a result, the precision of the finished surface is also improved and roundness, in hemispheric processing, can achieve a precision of 0.4 μm.

サイズはわずか数㎜であるので、これら半球レンズは、完全に保存された雨滴のように見える。
Only a few millimeters in size, these semicircular lenses look like perfectly preserved rain drops.

半球の専門この概念は興味深い問題を提起:無神論論理半球に関連している?
This notion of hemispheric specialization raises an interesting question: is atheism related to the logical hemisphere?

選択したカメラに半球のビジョンと廊下や場所に合わせたレンズのいくつかのモデルが含まれて。
Selected cameras include several models of hemispheric vision and lenses adapted to the corridors and locations.

半球の天井いっぱいにアニメーションが映し出され、ガンダムシリーズの一場面や、ここでしか観られない映像を堪能できる。
The dome ceiling is filled with projected animation, and you can enjoy scenes from the Gundam series in addition to original video that you can watch only here.

斜めのかきとり撹拌軸と半球形の缶体により、上下左右の撹拌・混合を効果的に行います。
Inclined mixing shaft with scraper and the hemisphere shape kettle realized perfect agitating effect of vertical and horizontal direction in the kettle.

最後,ミニドーム半球クエーサー12MPは、VMユナイテッドを360°パノラマビューで高品質画像を提供します。
Last, the mini dome hemispheric Quasar's 12 MP provides high quality images in a 360° panoramic view through VMS United.

通常の天文台は半球形のドーム構造であるが、すばるの天文台は円筒形のドームを採用している。
Conventional observatory domes are hemispherical in shape, but the Subaru Telescope features a cylinder-shaped dome with a flat roof.

前者は、テントの中に大きなスペースという利点があるが、それらは半球よりも安定である。
The former have the advantage of a large space inside the tent, but they are less stable than a hemisphere.

主婦の中にはプラスチック製のエッグホルダーを使う人もいます。その場合、氷は半球の形になります。
Some housewives use a plastic egg holder, in which case ice will turn out in the shape of a hemisphere.

彼らはそれコリオリ効果呼び出す,水は1つが見つかっている半球に応じてどちらの方向に回転する。
They call it the Coriolis effect, water spinning in either direction depending on the hemisphere in which one finds.

その他の球体ドローンガード部分はすべて接着しており、半球にすることはできません。
All other sections of the spherical guard are glued together and cannot be made into a hemisphere.