英語 での Hemisphere の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hostel booking, student travel, and popular backpacking hostels in Jamaica- Hemisphere Hostels.
ホステルの予約、学生旅行、人気のバックパッカーホステルでJamaica-HemisphereHostels。Hostel booking, student travel, and popular backpacking hostels in Nicaragua- Hemisphere Hostels.
ホステルの予約、学生旅行、人気のバックパッカーホステルでNicaragua-HemisphereHostels。Hostel booking, student travel, and popular backpacking hostels in Louisiana- Hemisphere Hostels.
ホステルの予約、学生旅行、人気のバックパッカーホステルでLouisiana-HemisphereHostels。Hostel booking, student travel, and popular backpacking hostels in Oregon- Hemisphere Hostels.
ホステルの予約、学生旅行、人気のバックパッカーホステルでOregon-HemisphereHostels。Hostel booking, student travel, and popular backpacking hostels in Dominica- Hemisphere Hostels.
ホステルの予約、学生旅行、人気のバックパッカーホステルでDominica-HemisphereHostels。Please note the Breakfast Included rate includes select breakfast options for 2 adults at the Hemisphere Restaurant.
朝食付き料金を選択したゲストにはHemisphereRestaurantでの朝食が含まれます。or Southern Hemisphere Annular Mode(SHAM).
またはSHAM(SouthernHemisphereAnnualMode)とも呼ばれる。Self sterilizing hemisphere ceramic filter cartridge for bacteria and E coli removal in drinking water.
自己細菌のための殺菌半球の陶磁器のろ過材および飲料水のE大腸菌の取り外し。This hemisphere radius It is the surface area when it is assumed r[m] Then, the surface area S[m2] is by half of the ball.
この半球の半径をr[m]とするとその表面積S[m2]は球の半分で。Hemisphere, but it was not spectacular. Comets have been so.
半球が、それは壮観ではありませんでした。彗星はとてもhavebeen。That hemisphere begins to warm significantly causing new plant growth to“spring forth”, giving the season its name.
半球は、「前へ跳ねる」ために著しく引き起こす新しい植物成長を暖め始めます、その季節を与えること、その名前。Our right hemisphere, it thinks in pictures and it learns kinesthetically through the movement of our bodies.
私たちの右半球は、画像で考え、体の動きを通じて身体で学びます。As the Saturn system moved into its northern hemisphere summer over the past few years, northern latitudes have become increasingly well illuminated.
土星系が過去数年の間、その北半球が夏に移動したので、その北緯部分がより照らされることとなりました。Type one, which is associated with the brain's left hemisphere, features an altered sense of time and impressions of flying.
タイプ1は、脳の左半球に関連付けられており、飛行感覚の変化と飛行の感覚が特徴である。This hemisphere has nothing in common with the Western Hemisphere of President Monroe's day.
この半球は、モンロー大統領時代の西半球との共通点は全くありません。Their work divides each hemisphere of the brain into 180 specific cortical areas, 97 of which are newly described.
このマップでは、脳の各半球が180の特定の皮質領域に分割され、そのうちの97の領域が新たに報告された。Each hemisphere experiences half a year tilted toward the sun and the other half tilted away from it.
それぞれの半球が半年は太陽の方へ傾き、残りの半年は太陽から離れます。Da Vinci also suffered a serious left hemisphere stroke at age 65, but his language skills remained the same.
また、ダ・ヴィンチは65歳の時に深刻な左半球の脳卒中を患いましたが、言語能力は以前と変わりませんでした。The animal hemisphere is dark brown, and the vegetal hemisphere is only weakly pigmented.
動物半球は暗褐色であり、植物半球は弱く着色しているだけである。In this context"Western Hemisphere" means"The half of the earth comprising North and South America and surrounding waters.".
原文日本語訳^この文脈で"WesternHemisphere"は「南北アメリカおよびその周辺の水域を含む地球の半分」を意味する。
