南の国境 - 英語 への翻訳

• southern border
• south of the border

日本語 での 南の国境 の使用例とその 英語 への翻訳

WPBGAは、WickerParkとBucktown地区のギャラリーの組織です（Divisionの南の国境、Fullertonの北の国境、Westernの西の国境、Chicago川の東の国境）。
The WPBGA is an organization of galleries in the Wicker Park and Bucktown neighborhood(roughly defined with the southern border at Division, the northern border at Fullerton, the western border at Western, and the eastern border at the Chicago River).

グランドキャニオンを訪れる時期にかかわらず、海抜7,000フィートの南の国境と8,000フィートの北の国境で、観光客は通常、標高の病気を経験することに注意することが重要です。
Regardless of which period you visit the Grand Canyon, it is important to note that with the south border standing at 7,000 feet above sea level and the North at 8,000 feet, tourists usually experience altitude sickness.

しかし米政府のデータは、税関・国境警備局によって押収される毒性の高い薬物の多くは南の国境を密かに超えようとする人々からではなく、合法的な通関手続き地点を通って入ってきていることを示しています。
US government data also shows most of the hard narcotics seized by Customs and Border Protection come at legal ports of entry, not from people trying to secretly cross the southern border.

しかし米政府のデータは、税関・国境警備局によって押収される毒性の高い薬物の多くは南の国境を密かに超えようとする人々からではなく、合法的な通関手続き地点を通って入ってきていることを示しています。
However, government data shows most of the hard narcotics seized by Customs and Border Protection come at legal ports of entry, not from people trying to secretly cross the southern border.

しかし、樫の目の前で私無力さ:このエンドポイントでの砂漠の高速道路の南の国境からの道に沿って、すべての方法で移動して、多くの豊かな民族的慣習見;しかし、カシュガルの前にわずかに中央平原市内の厄介なものです。
But in front of Kashi made me helpless: Go all the way from the southern border of desert highway in this endpoint, along the way and seen many rich ethnic customs; However, in front of Kashgar is like a slightly messy in the Central Plains city.

ペンタゴンの2020(年度2020)の予算要求では、基本防衛費として545十億ドル、海外派遣者のために164十億ドル、そして「緊急資金」として9十億を提供しています。南の国境で壁を融資するトランプの要求。
The Pentagon's request for the budget of the 2020(Fiscal Year 2020) provides 545 billions of dollars in basic defense spending, 164 billions of dollars for overseas contingents and 9 billion in"emergency funding", such as Trump's request to finance a wall at the southern border.

南の国境のムショで文無しの外人。
Gringo without money in a south of the border jail.

特に南の国境方面では。
Especially at our southern border.

彼らは私たちの南の国境を開いた。
Were occupying our southern border.

彼らは私たちの南の国境を開いた。
Or closing our southern border.

わが国の南の国境が攻撃を受けている。
What is happening on our southern border is an invasion.

大量の麻薬が南の国境から流入している。
Too many drugs are crossing our southern border.

何らかの理由で必要になれば、南の国境を閉鎖する。
If for any reason it becomes necessary, we will CLOSE our Southern Border.

われわれの南の国境に巨大な巨大な壁を作る。
I will build a great, great wall on our southern border.

何らかの理由で必要になれば、南の国境を閉鎖する。
If it is for some reason necessary, we will close our southern border.

この町は、ロシアの南の国境でもあります。
This place lies at the Russian border, too.

次に国境警備の強化、南の国境に壁を建設する。
Airport security is more important than building a wall on our southern border.

彼らのほとんどは、南の国境からメキシコに入った人たちだ。
With many of the people killed being from South of the Mexican border.

第二の柱は、「南の国境に壁を造る」こと。
The second pillar is a“great wall on our southern border”.

年7月、メキシコ入国管理当局は、南の国境計画を発表。
In July 2014, Mexico announced a new Southern Border Plan.