危害を加え - 英語 への翻訳

• harm
• harming
• harmed

日本語 での 危害を加え の使用例とその 英語 への翻訳

お客様が他者に危害を加えたり、他者との紛争に巻き込まれた場合、当社は関与しません。
If you harm someone else, misuse our Service, or get into a dispute with someone else, we will not be involved.

残り１名の後藤健二氏に危害を加えないよう、そして直ちに開放するよう強く要求する。
He demanded that Mr. Kenji Goto not be harmed and be immediately released.

さらに「あらためて後藤健二さんに危害を加えないよう、そして直ちに解放するよう強く要求する」と語った。
Again, I strongly demand that Mr. Kenji Goto not be harmed and be immediately released.”.

お客様が他者に危害を加えたり、他者との紛争に巻き込まれた場合、当社は関与しません。
If you harm someone else or get into a dispute with someone else, we will not be involved.

神の御意により、サタンとその取り巻きはヨブの身体に危害を加え始めました。
Satan and his helpers began to harm Job's body, by the will of Allah.

また、「我々の自爆テロリストは学校に入り、軍職員を標的にし、子供たちに危害を加えないように指示した。
Our suicide bombers have entered the school, they have instructions not to harm the children, but to target army personnel…".

また、「我々の自爆テロリストは学校に入り、軍職員を標的にし、子供たちに危害を加えないように指示した。
Our suicide bombers have entered the school, they have instructions not to harm the children, but to target the army personnel.".

危害を加えないと言ったのに！
You said no harm would come!

危害を加えないと誓うことです。
I have taken an oath to do no harm.

もし、危害を加えないのなら。
If they do not do any harm.

決して女性と子供に危害を加えなかった。
You never harm the women and children.

猫に危害を加えたくないですもん。
I wish no harm to cats.

決して女性と子供に危害を加えなかった。
He never harmed women or children.

猫に危害を加えたくないですもん。
I don't want to harm my cat.

決して女性と子供に危害を加えなかった。
He's never hurt a woman or a child.

彼は他人に危害を加えないと思う」。
I guess he won't be harming anyone else.".

決して女性と子供に危害を加えなかった。
He has never hurt a woman or a child.

私は、お前達に危害を加えない」。
I shall not harm you.".

この人は、危害を加えたりしない、。
This man means no harm.

第２に"グレーダー"に危害を加えない。
Second, never harm another Glader.