危篤状態 - 英語 への翻訳

• critical condition
• critical state

日本語 での 危篤状態 の使用例とその 英語 への翻訳

ミハエル・シューマッハ氏が危篤状態・・…。
Michael Schumacher still in critical condition.

週間前は、危篤状態。
For a week he was in a critical condition.

ミハエル・シューマッハ氏が危篤状態・・…。
Michael Schumacher is in critical condition.

日の時点で女児は危篤状態と言われる。
An 18-year-old is said to be in a critical condition.

日本の民主主義は危篤状態。
Israeli democracy is in critical condition.

うち5名は危篤状態。
Five are at critical condition.

うち5名は危篤状態。
Five of them are in critical condition.

もう一人の子も危篤状態。
One of the children is also in a critical condition.

すでに意識はなく、危篤状態。
He is unconscious and in critical condition.

ネルソン・マンデラ氏が危篤状態。
Nelson Mandela remains in critical condition.

到着したとき、父は危篤状態。
Upon arrival, the boy was in critical condition.

もう一人の子も危篤状態。
Another child remains in critical condition.

うち5名は危篤状態。
Five are in critical condition.

この16人の患者のうち、1人が危篤状態。
One of the 16 patients is in critical condition.

彼のお父様が危篤状態です。
Her father is in critical condition.

二歳の女の子は、未だ危篤状態。
A 2-year-old girl remains in critical condition.

ネルソン・マンデラ氏が危篤状態。
Nelson Mandela is in critical condition.

二歳の女の子は、未だ危篤状態。
The 2-year-old girl is in critical condition.

うち1人は危篤状態にあり、今も治療を受けている。
One of the workers is in critical condition and is still undergoing treatment.

病院に運びますが危篤状態で、助かりませんでした。
He made it to the hospital in critical condition, but did not survive.