危険な方法 - 英語 への翻訳

• dangerous manner
• dangerous ways
• risky way
• dangerous way

日本語 での 危険な方法 の使用例とその 英語 への翻訳

それはちょうど奇抜な、時には危険な方法の人々の魚の一つです。
It's just one of the wacky and sometimes dangerous ways people fish.

実際、喫煙は大麻使用の最も危険な方法である可能性が高い。
In fact, smoking is likely the most hazardous method of cannabis use.

危険な方法だと何度警告されても彼女はそうした。
She did this despite repeated warnings about the risks of the procedure.

間の接続ステロイドや肝臓障害の症状ステロイドは危険な方法の完璧な例は、します。
The connection between steroids and liver damage symptoms is a perfect example of how steroids are dangerous.

ティファニーが演じるのは、絶滅の危機に瀕しているワニを救うベく危険な方法に出るパークレンジャー。
Tiffany will play an overzealous park ranger who uses dangerous methods to save endangered alligators.

時間を失う最も危険な方法は、娯楽に費やすことではなく、偽の仕事に費やすことなのだ。
The most dangerous way to lose time is not to spend it having fun, but to spend it doing fake work.".

ティファニーが扮するのは、危険な方法を用いて絶滅寸前のワニを保護しようとする熱心なパークレンジャー役。
Tiffany will play an overzealous park ranger who uses dangerous methods to save endangered alligators.

飢餓を引き起こすために使用されている最も危険な方法は、遺伝子操作[GM]作物の拡散かもしれない。
The most dangerous method that is used to cause starvation may be the spread of genetically manipulated crops.

電気凝固は最も危険な方法であり、これは女性が将来子供を産むことができなくなることを意味します。
Electric coagulation is the most dangerous way, which implies that a woman will not be able to have children in the future.

戦争孤独は常に困難で危険な方法は、あなたを破壊するためにあらゆる試みを行います敵を、抵抗するロボットを使用する必要があります。
The way the war lone always difficult and dangerous, you should be using a robot to resist the enemy, who will make every attempt to destroy you.

しかし、石油がそこでどのように抽出されるかを知っています-水圧破砕、炭化水素を抽出する最も環境的に危険な方法によって。
But we know how oil is extracted there- by hydraulic fracturing, the most environmentally hazardous method of extracting hydrocarbons.

そして、そう考えて、彼らはすべての危険な方法で、我々はそれがどのようなコンセプトカーだからそれは、してみろ感謝しています。
And in a way, they all risk to think so, and we appreciate that dare to, because that's what the concept car: launch a órdago, a design, a concept….

オークショングレーディング、車の質の悪い指標であり、オンラインで購入することはビジネスを試してみて、実行するためのストレス、最終的に不採算と危険な方法である。
Auction Grading is a poor indicator of a cars quality and buying online is a stressful and ultimately unprofitable and risky way to try and run a business.

彼の回顧録から編集されたこの一部分の一部で、Piotは彼と同僚が、今や粗悪で危険な方法のように、致命的なウイルスの共同発見者となった今再び暴れて。
In part one of this edited excerpt from his memoir, Piot describes how he and colleagues, with what now seem crude and risky methods, became co-discoverers of the deadly virus now on the rampage again.

スチュワードは映像証拠を検証し、ターン3でコースを離れたカーナンバー5（ベッテル）がターン4で危険な方法でコースに復帰し、カーナンバー44（ハミルトン）をコース外に押しやったと判断した。
The stewards reviewed video evidence and determined that Car 5[Vettel] left the track at Turn 3, rejoined the track at Turn 4 in an unsafe manner and forced car 44 off track.

知っていますか？電子レンジの危険な使用方法！
Did you know that using microwave ovens in certain ways can be very dangerous?

危険な方法でプレーする。
Playing in a dangerous manner.

危険な方法で惑星。
Planet in dangerous ways.

危険な方法でプレーする。
Plays in a dangerous manner.

敢えて、危険な方法を選びたくない。
I don't think that you dare to choose a dangerous way.