THE WAY - 日本語 への翻訳

• 方法を
• 道を
• 途中
• way
• 方を
• ように
• やり方
• 仕方
• あり方を
• 邪魔
• 形
• その道を
• 道筋を

英語 での The way の使用例とその 日本語 への翻訳

Human conquerors often introduce themselves. We were taught that is the way.
それは侵略者がよく使う常套手段だ。

And the economy is the way to make people happy.
経済は、人々を幸せにする手段である。

That enabled him to produce his stories the way he wanted.
彼の物語は、彼の望む形で結実した。

I'm sorry, but thats the way it works now.
申し訳ないですけど、今は、そういう形で、やっています。

Some people believe that spirituality is the way to approach God.
ある人たちは、賛美は神さまに近づく手段だと言います。

And the economy is the way to make people happy.
そして、経済は、人々を幸せにする手段である。

I love the way that he has made his art his life.
彼の、アートを人生にするやり方が大好きだ。

For a lot of people, business is the way of life.
多くの人にとって、仕事は生活の手段だ。

I believe that economic sanctions are the way to achieve that.
経済制裁はそのための手段である。

Excuse me, could you tell me the way to the post office?
すいません、郵便局までの道のりを教えてください。

The way the jobless rate is calculated differs from a country to another.
失業率の計算は国によって計算の仕方が違います。

The way it happened was not right, but it's okay.
私は「起こったことは仕方がない、だけど大丈夫。

You can look through movie description by the way, or to read comments below to know the Amazon movie to rent in advance.
あなたは映画の説明を途中で見たり、事前にレンタルするAmazonの映画を知るためにコメントを読むことができます。

Hit the Shihan disease elephants the way, animals of the jungle is going to fall in one after another Shihan disease.
途中象たちを死斑病が襲い、ジャングルの動物達が次々と死斑病で倒れていく。

Poltava galushkas by the way of preparation resemble dumplings and world-known varenyky, although differ much from their‘flour colleagues'.
準備の仕方によってポルタヴァgalushkasは餃子と世界的に知られているヴァレーニキに似ています,彼らの"小麦粉の同僚から多くの異なるが。

Comedy flashback one, towards the end of the journey, we travel together to discuss the rider's teammate the way home.
お笑いフラッシュバック1、旅の終わりに向けて、一緒にライダーのチームメイトの家に帰る途中議論への旅行。

A leader is one who knows the way, goes the way, and shows the way.”- John C.
Aleaderisonewhoknowstheway,goestheway,andshowstheway.-JohnC。

It teaches you a lot about life and the way of health and encourages me to keep on going.”.
それはあなたに人生と健康の仕方について多くのことを教えてくれ、そして私が続けていくように励ましています。

Here, those who thought that's the way to take a picture、Let's up the little hill。
ここで写真を撮るのは邪魔だなと思った方は、少し坂を上ってみましょう。

Surprised by this“violent” attack, the man will stumble and fall on the way by turning his ankle.
このことに驚き“暴力的です”攻撃,男は彼の足首を回すことでつまずくと、途中で落ちます。