卵を産む - 英語 への翻訳

• lay eggs
• produce eggs
• lays eggs
• laying eggs

日本語 での 卵を産む の使用例とその 英語 への翻訳

彼女たちは歩行に困難を抱え、卵を産むことができなくなって殺処分される寸前でした。
They had difficulty walking and were about to be killed because they could not lay eggs.

カモノハシはオーストラリア独特で、卵を産む唯一の哺乳類で変わっています。
The platypus is unique to Australia, and unusual in that it is the only mammal that lays eggs.

神様はニワトリをお創りになり、ニワトリは卵を産むことができ、雌鳥は卵を孵化させます。
God created the chicken, which can lay eggs, and the hen needs to incubate the eggs..

開いた巣に卵を産む鳥では、卵の着色は環境の背景と一致することが多く、目立たなくなります。
In birds laying eggs in open nests, the coloring of eggs often coincides with the background of the environment, which makes them hardly noticeable.

母亀が海岸に卵を産むとき、亀はちょうど砂で卵を覆い、そして去ります。
When a mother tortoise lays eggs on the seashore, she will just cover the eggs with sand and then leave.

その当時、誰もが、赤旗の卵を産むことができます。
At that time, no one can lay eggs that red flag.

子供のサービスはあまりありませんが、家族は乗馬、釣り、またはビーチに卵を産むウミガメから選ぶことができます。
There are not many children's services, but families can choose from horseback riding, fishing, or sea turtles laying eggs on the beach.

彼女はのどをごろごろならすことのできる猫と、卵を産むめんどりを飼っていました。
She had a cat which could purr and a hen which laid eggs.

イースター・エッグハントが行われるようになったのは、子どもたちが、野ウサギは草むらに卵を産むと考えていたからである。
The Easter egg hunt began because children believed that rabbits laid eggs in the grass.

鶏が卵を産むということは"説明"できているからと、OKを出したんです。
We were able to"explain" that the chicken was laying an egg, so I gave the OK.

レムリアンは、3番目の目で卵を産む存在であると言われ、精神的能力を与えました。
Lemurians were allegedly egg-laying beings with a third eye that gave them psychic abilities.

早春に卵を産む害虫で苗を検出する場合は、それらを除去する必要があります。
It is timely to clean the stem and branches from the dead bark. When detecting shoots with egg laying pests in early spring, they must be removed.

島の真ん中には、毎日たくさんの卵を産む巨大なバオバブの樹が生えている。
At the center of that island is a giant baobab tree, which produces many eggs each day.

トマト昆虫の根系上の肥厚の形の胆汁はそこに卵を産むために定着し、そこから幼虫が成長する。
Galls in the form of thickenings on the root system of tomato insects settle in order to lay eggs there, from which the larvae will subsequently grow.

強くて健康的なアヒルの子を得るためには、卵を産む必要があります。
To get a strong, healthy ducklings, you need to lay eggs.

しないよ‎今年ドラゴンが卵を産むはずなんだ。
But this is the year the Golden Dragon is supposed to lay her egg. Not me.

成虫は腸に住み、そこで毎日何千もの卵を産む。
Adult worms live in the intestine where they produce thousands of eggs each day.

ある個体が巣に卵を産みつけた後、別の個体が同じ巣に卵を産むことがある。
There is another individual that lays eggs in the same nest after an individual has laid an egg in the nest.

サン・アグスティンで食料を栽培することは不可能だが、その協同組合が卵を産む雌鶏を飼育しようと取り組んでいる。
It is impossible to grow food in San Agustín, but the cooperative is moving forward to raise egg-laying hens.

このエサを食べて成長した鶏が卵を産むと、全て集められ、そこでは徹底された方法で洗われて、検品されます。
When the chicken which was feed these feed grow and produce eggs, the farmer collect them carefully and wash and check.