日本語 での 参加でき の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
参加できませんでしたか？心配ご無用です！
Not available to attend? not 誰もが参加でき、誰にでも優勝のチャンスがある。
Everyone participates and everyone has a chance of winning.プロカメラマンは参加できません。
No professional photographers may take part.月のセッションに参加できそうですか？
Will you be able to attend reunion in October?大人は参加できない、こどもだけのイベントです。
No children are allowed to attend on the day, this プロの選手は参加できませんでした。
Professional athletes were not allowed to participate.オープンキャンパスに参加できそうにありません。
I'm not going to be able to attend the School Choice Open House.参加できなくて残念です。
I regret not being able to join you.私は東京に住んでおり参加できません）。
実は昨年、インフルエンザにかかってしまい参加できませんでした。
Last year I got the flu, and wasn't able to participate.Ｑ．会員にならなければ参加できないのですか。
Q- Can you attend without being a member?JCBしか持っていないのですが、参加できませんか？
ただし女性や奴隷は政治に参加できなかった。
No women or slaves could be involved in politics.妊婦の方はこのツアーに参加できません。
No pregnant women will be allowed to participate in the tour.アニエス・ルテステュはこの春の講習会には参加できなくなりましたので、お知らせをいたします。
Unfortunately Agnès Latestu will not be able to participate in our spring workshop.皆でどこからでも参加でき、リアルタイムで編集をしたり多国語に翻訳することができます。
OGOはインパクトの少ない活動ですが、次のいずれかの条件に当てはまる場合は参加できない場合があります。
OGO イギリス人だけでなく世界のあらゆる地域の人が参加でき、聞くところによると男性限定ではないそうです！
People from any part of the world can participate, not only English people, and I heard it's not only for men!オプトアウトする場合、広告やプロモーションについての調査には参加できなくなります。
If you opt-out, you will not be able to participate in our surveys about ads and promotions.残念ですが、８月の講演会には参加できません。
