日本語 での 反対の方向 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
トラフィックは、あなたが期待するものとは反対の方向から来るかもしれないし、すべてのドライバがゼブラクロッシングで停止することを前提としていません覚えている-そうではありません！
Remember traffic may come from the opposite direction to what you expect and don't assume that all drivers will stop at zebra crossings- they don't!反逆罪は、ある関係にある2人の人間の間に存在する概念であり、女性が反対の方向を向いているとき、彼女は無関係な関係を離れて感情的な欠如と孤独感を満たすのです。
Treason is a concept that exists between two people in a relationship, and when a woman looks the other way, she leaves the irrelevant relationship to fill the emotional void and feeling of loneliness.彼は自分の森が反対の方向にあると分かっていたが、世界の端まで行けば帰宅できることになるし、それが自分がすべきことだと考えた。
He knew his forest was somewhere in the opposite direction, but if traveling to the edges of the earth meant going home, then that was what he had to do.無許可人がテールゲートに試みるか、または反対の方向から入るように試みればシステムは無許可の道を検出し、作り付けの警報システムを活動化させます;
If an unauthorized person tries to tailgate or attempts to enter from the opposite direction, the system detects the unauthorized passage and activates the in-built alarm system;またRootsの送風機と呼ばれるルーツ真空ポンプは2対称的に形づけられたimpellorsがポンプハウジングの中の反対の方向で回る回転式プランジャータイプポンプです。
Roots vacuum pumps, which are also called Roots blowers, are rotary plunger type pumps where two symmetrically shaped impellors rotate in opposite directions inside the pump housing.これにより、各クライアントの追加の詳細を取得する小売店,ご滞在の期間として,反対の方向の動き,偏差,非常に高速な動きまたはある特定の区域へのアクセス。
This allows retailers to obtain additional specifics of each client, as the duration of their stay, movements in the opposite direction, deviations, very fast movements or access to certain areas.されている場合とが知られていると均衡でその後は強制的に2つの原因、システムに追加されたとき、の合計に反対の方向では、大きさが等しくの(+)。
Note that if and are known and, when added to the system, causes the two forces to be in equilibrium, then is of equal magnitude but in the opposite direction to the sum(+).注1満月:天文学上の「満月」は、地球の中心から見て、ちょうど太陽とは反対の方向に来た瞬間の月のことをいいます。
Note 1"Full moon" in astronomy refers to the Moon at the moment when it is in the opposite direction from the Sun, as seen from the center of the Earth.われはしばらくの間、彼らはパビリオンを越えて滝の滝に着く行っても、反対の方向Zongmu滝やチワン語Pentiumの積極的な見方ができます。
We go down for a while, they arrive at a waterfall cascades across the pavilion, the opposite direction Zongmu can be a positive view of the waterfalls and Zhuang Pentium.ステンレス鋼ケーブルの反対の方向の湾曲はX-TENDの特別に強い特徴を、網重負荷に立ち向かうことができます作成します。
The curvature in the opposite direction of the stainless steel cables creates the exceptionally robust characteristics アウト寺侯爵のホリーと反対の方向に1つの方法を停止では、道路横断は、レッドスターウサギの小さな店を、私は長い時間が魅了されたが、ほぼポンド(約15元/キロ)は、赤色のワックスウサギを買った。
Out of the Temple of Marquis, cross the road to Holly in the opposite direction one-stop way, there's Red Star rabbit small shop, I was attracted a long time, bought a red wax rabbit, almost a pound 15 yuan/ kg.腹腔内で削除脳からバルブ液と特殊管,最適な頭蓋内圧をサポートし、反対の方向で流れる酒をさせない.このメソッドの欠点は、あまりにも小口径シャント,できる簡単に急上昇または詰まらせる,その脆弱性だけでなく、。
The special tubes with valves fluid from the brain removed in abdominal cavity, supporting optimal intracranial pressure and not letting the liquor flowing in the opposite direction. The downside of this method is too small diameter shunt, that can easily soars or clog, as well as its fragility.InternetExplorer9をWindows7に統合し、デスクトップをWebに含めると、GoogleとMicrosoftが本質的に同じ目的を追求しているのに対し、反対の方向から進んでいることがわかります。
If you look at what Microsoft is doing by integrating Internet Explorer 9 into Windows 7 and essentially extending the desktop to include the Web, you will see that Google and Microsoft are actually pursuing essentially the same goal, but from opposite directions.たとえば、文字列は両端固定、長さに沿って旅行2つの同じ波が送信される場合、最初の波が終わりバリアにヒットし、反対の方向に反射し、2つの波が定在波を生成するsuperpose。
For example, if a string is fixed at both ends and two identical waves are sent traveling along the length, the first wave will hit the end barrier and reflect back in the opposite direction, and the two waves will superpose to produce a standing wave.強気ダイバージェンスは同じことを正確に示しており、シグナルは買いシグナルであるということです。買われ過ぎと売られ過ぎレベルをCCIオシレーターでトレードするCCIでトレードするもう1つの方法は、買われ過ぎと売られ過ぎレベルを探し、反対の方向にトレードすることです。
A bullish divergence will show exactly the same thing, only that the signal is a buying one. Trading Overbought and Oversold Levels with the CCI OscillatorAnother way to trade with the CCI is to look for overbought and oversold levels and to take a trade in the opposite direction.Holdのためにボディを保ち、そして90°までの各鉛に5Nで10secのための鉛の軸線そしてkeeyの方に力をゆっくり加え、他のターミナルのための反対の方向繰り返しのこれをして下さい。
Hold 私はその忍耐力を失っているいくつかの機会は、前の車をオーバーテイクすることがありますしようとして上だけで1ダースは反対の方向に光を追い越し車線の点灯のヘッドライトが突然霧からは本当に気のインチ秋の前の車を見たから取り残さ危険です。
On several occasions I have lost its patience, trying to overtake the vehicle in front may be just a dozen left out of the light passing lane in the opposite direction saw the car in front of a lit headlights suddenly fall in. out from the fog is really too dangerous.福音派プロテスタントの宗派（evangelicalProtestantdenominations）のメンバーでは，意見のバランスは反対の方向に傾いている-福音派の57%が2014年の電話調査では，人間や他の生物は初めから現在の形で存在していると答え，人間は時間とともに進化したと信じていると述べたのは38%だった。
Among members of evangelical Protestant denominations, the balance of opinion leans in the opposite direction- 57% of evangelicals said in the 2014 telephone survey that humans and other living things have existed in their present form since the beginning of time, compared with 38% who said they believe humans have evolved over time.私たちの政治制度が、意志や勇気、あるいは、法律を施行しようという基本的な品位に欠けているために、罪のない人々が苦しむとき―、あるいは、なお悪いことに、現金と引き換えに企業のロビイストにそれらを売り渡しているとき、私は、反対の方向を見ることはできません。
When innocent people suffer, because our political system lacks the will or the courage or the basic decency to enforce our laws- or worse still, has sold out to some corporate lobbyist for cash- I am not able to look the other way.反対の方向の旅行。
Opposite direction travel.
